ФИНАНСОВОЙ - перевод на Английском

• financial
• finance
• fiscal
• funding
• financing
• finances

Примеры использования Финансовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Отчет о финансовой ревизии Международного органа по морскому дну за 2011 год.
III Audit report on the finances of the International Seabed Authority for 2011.

Это- не более, чем своя доля финансовой ответственности.
Nothing like a slice of fiscal responsibility.

Чистая денежная наличность в связи с инвестициями и финансовой деятельностью.
Net cash from investing and financing activities.

При финансовой поддержке Европейского союза.
With the Financial support Of the European Union.

Использование финансовой резолюции для закрепления в законодательном порядке урегулирования является неприемлемым.
Using a funding resolution to legislate a settlement is inappropriate.

Служба финансовой поддержки/ ОДВ.
Finance Support Services/DTA.

Источник: Информационный сайт финансовой прозрачности Министерства финансов.
Source: Fiscal Transparency Portal of the Ministry of Finance.

Оно решает эти задачи путем проверки и аудита финансовой деятельности различных правительственных структур.
It does so by reviewing and auditing the finances of the various Government entities.

Чистые поступления наличности вследствие инвестиционной и финансовой деятельности.
Net cash from investing and financing activities.

Справедливая стоимость обязательств по финансовой аренде приблизительно соответствует их балансовой стоимости.
Fair value of finance lease liabilities approximate their carrying value.

Общее число получателей финансовой поддержки по программе" Санад" 51.
Total beneficiaries of Sanad programme funding support.

Реформа( опять) изменение финансовой системы.
Reform(again) change of a financial system.

Мероприятия в рамках данной подпрограммы будут сосредоточены на вопросах финансовой устойчивости и децентрализации.
Activities under this sub-programme will focus on fiscal sustainability and decentralisation.

В середине XVII века он управлял финансовой и политической жизнью города.
In the mid-17th century he controlled the finances and politics.

Денежная наличность, полученная в результате инвестиционной и финансовой деятельности.
Cash flows from investing and financing activities.

Финансовой секции.
Finance Section.

возможности активизации дополнительной финансовой поддержки выявленных мероприятий.
opportunities to catalyse complementary funding support for identified activities.

Kenya Safari Club в Кении и финансовой реструктуризации.
Kenya Safari Club in Kenya and financial restructuring.

Председатель Норвежского филиала Международной финансовой ассоциации.
Chairman, International Fiscal Association, Norwegian Branch.

Женевское отделение УСВН недавно провело проверку управленческой и финансовой деятельности Института.
The OIOS Geneva office recently conducted an audit of the management and finances of the Institute.