ФРАНЦИЕЙ - перевод на Английском

• france
• french

Примеры использования Францией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Епископство было аннексировано Францией в 1795 году.
It was added into France in 1795.

Еще одно уведомление было представлено Францией, но потом оно было изъято и далее не рассматривалось.
An additional notification from France was submitted but withdrawn and not considered further.

Подход, разделяемый Францией, Великобританией, Германией
The approach of France, Great Britain

Представлено Францией и Швейцарией.
Submitted by France and Switzerland.

Представлено Францией от имени Европейского союза.
Submitted by France on behalf of the European Union.

Признание Францией независимости Сирии.
Syria's independence from France is officially recognised.

Доклад об осуществлении, представленный францией.
IMPLEMENTATION REPORT SUBMITTED BY France.

Предложение, представленное Германией и Францией.
Proposal submitted by France and Germany.

Программа PARASOL дополнит проект CALIPSO, совместно осуществляемый Францией и Соединенными Штатами.
The PARASOL mission will complement the CALIPSO mission of France and the United States.

Решение XXV/ 11: Несоблюдение Монреальского протокола Францией.
Decision XXV/11: Non-compliance with the Montreal Protocol by France.

Документ, представленный Францией и Нидерландами.
Document submitted by France and the Netherlands.

Изначально статуя была подарена Францией.
The statue was a gift from France.

Документ представлен Францией.
Document submitted by France.

Документ, представленный Францией.
Document submitted by France.

Предложение, представленное Францией.
Proposal transmitted by the Government of France.

Ожидается, что предложение в отношении пересмотра этого стандарта будет представлено Францией.
A proposal for the revision of the standard is expected from France.

Проект резолюции, представленный Францией и Португалией.
Draft resolution presented by France and Portugal.

Доклад, представленный Францией.
Report submitted by France.

Возрастание расходов в этой области деятельности отражает поступление значительных целевых средств, перечисленных Францией.
Increased expenditure in this activity area reflects significant earmarked funds from France.

Итак, Фез, статуя свободы… была подарена Францией.
Okay, so, fez, the statue of liberty was a gift from the French.