ФУНКЦИОНИРУЮЩИЕ - перевод на Английском

• functioning
• operating
• working
• operational
• in operation
• function
• operated
• operate

Примеры использования Функционирующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта система действует через иностранные предприятия, функционирующие в Кот- д' Ивуаре.
The system runs through foreign businesses operating in Côte d'Ivoire.

Функционирующие, полезные производительные ресурсы увеличились по 80% проектов.
Functioning, useful productive assets increased for 80% of projects.

В этом отношении им оказывают поддержку современные институты, функционирующие на рынке труда.
In this, they are supported by contemporary institutions operating on the labour market.

У меня есть функционирующие и удовлетворяющие меня отношения с женщиной.
I have a functioning and satisfying relationship with a female.

II. Функционирующие демократические институты.
II. Functioning democratic institutions.

Функционирующие демократические институтыа.
Functioning democratic institutionsa.

Важное и ценное значение имеют хорошо функционирующие рынки и рыночные инструменты.
Well functioning markets and market-based instruments were important and useful.

Вместо них организм восстанавливает новые активно функционирующие капилляры.
Instead, the body restores new actively functioning capillaries.

но имела функционирующие яичники.
but had functioning ovaries.

Опыт внедрения ТГУ в РФ( завершенные, успешно функционирующие проекты).
Experience implementing VT in Russia(completed and successfully functioning projects).

На каждой стороне курточки есть функционирующие карманы.
On each side of the jacket there are functioning pockets.

Частью такой инфраструктуры станут базы данных, функционирующие совместно с сетью ветеринарного надзора.
Part of this infrastructure will be the databases, which work together with the veterinary surveillance network.

Функционирующие надзорные структуры.
Existing oversight structures.

Функционирующие, но недостаточно.
Functional but inadequate.

Функционирующие судебные механизмы.
Existing judicial mechanisms.

Число районов, в которых предоставляют услуги функционирующие ЕБИУ и центры инновационного развития карьеры SYSLAB новый показатель.
Number of districts with functional Common BCIS and SYSLAB providing services new indicator.

Клетки, функционирующие по той самой англо-американской схеме…?
Cells that behave according to the Anglo-American schema… or otherwise?

Школы, функционирующие в соответствии с Законом об образовании CAP 41;
Schools administered under the Education Act, CAP 41;

Ясли- сады, функционирующие с разрешения ГУСД.
Day nurseries in service with the permission of SHÇEK.

Уличные рынки, а также нерегулярно функционирующие торговые точки исключаются из выборки.
Street markets as well as not permanently open outlets are excluded from sample selection.