ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО - перевод на Английском

• surgery
• surgical intervention
• surgical treatment
• surgical procedure
• surgical interventions
• surgeries

Примеры использования Хирургическое вмешательство на Русском языке и их переводы на Английский язык

лазер больше использовать невозможно- необходимо хирургическое вмешательство.
laser can't be used- a surgical intervention is necessary.

В таких случаях требуется хирургическое вмешательство.
In some cases, surgery is needed.

При образовании гнойника( абсцесса) может потребоваться хирургическое вмешательство.
In severe cases of empyema, surgery may be needed.

Единственное лечение гинекомастии является хирургическое вмешательство.
The only treatment to Gynecomastia is surgery.

Единственное лечение гинекомастии является хирургическое вмешательство.
The only remedy to Gynecomastia is surgery.

Тем не менее, я не рекомендую хирургическое вмешательство.
However, I do not recommend surgery.

Хирургическое вмешательство.
Surgical operations.

Хирургическое вмешательство с полным удалением опухоли по-прежнему остается единственной возможностью выздоровления.
The surgery with complete resection of the tumor is still the only opportunity to cure the cancer.

Это хирургическое вмешательство.
It is surgery.

Как мы уже говорили, хирургическое вмешательство является единственным реальным способом лечения грыжи.
As we have already said, the surgery is the only real hernia treatment.

Хирургическое вмешательство для лечения боли в спине в нашей клинике включают.
Surgical treatment options for back pain in our clinic include.

после которого следует хирургическое вмешательство.
followed by surgical procedure.

Используют также криотерапию, иногда- хирургическое вмешательство.
It is also known as epiphora and occasionally as antistrophe.

силикон, хирургическое вмешательство- обрезание потомственной линии от Небесного позитива вообще.
silicone, surgery- excision of the hereditary line from Heaven positive in General.

Было ли адекватным последующее лечение например, хирургическое вмешательство, назначение препаратов для контроля над осложнениями
Was the subsequent treatment adequate(e.g. surgical intervention, drugs to manage complications

сказал, что нужно хирургическое вмешательство.
was told that I needed surgery.

На последней стадии хирургическое вмешательство( трабекулэктомия) принимается во внимание в случае, когда предшествующие терапии не оказывают благотворного действия.
In the last stage, surgical treatment(trabeculectomy) is taken into account in the event that the previous therapies do not produce any beneficial effects.

часто повторяющейся непроходимости, хирургическое вмешательство неизбежно.
repetitive obstruction, surgical intervention is inevitable.

Любое хирургическое вмешательство в этой области запускает процессы моделирования и ремоделирования костной ткани,
Any surgical procedure in this area triggers a further boost in bone modeling

При этом может потребоваться хирургическое вмешательство с трансплантацией кости из другой части тела( обычно- подвздошного гребня).
This condition might need a surgical treatment with the use of bone graft harvested from another side of the body(most of the time the iliac crest).