SURGICAL INTERVENTION - перевод на Русском

• хирургического вмешательства
• оперативного вмешательства
• хирургическое вмешательство
• оперативное вмешательство
• хирургических вмешательств
• хирургическим вмешательством
• оперативным вмешательством
• оперативные вмешательства

Примеры использования Surgical intervention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Share of postpartum hemorrhages required surgical intervention.
Доля послеродовых кровотечений, где потребовалось хирургическое вмешательство.

in severe cases, surgical intervention.
в тяжелых случаях- оперативное вмешательство.

When a sudden spastic phenomena and contractures- surgical intervention.
При резких спастических явлениях и контрактурах- хирургическое вмешательство.

One way for urogynecological pathology correction is surgical intervention on the perineum.
Одним из способов коррекции урогинекологической патологии является оперативное вмешательство на промежности.

The only radical method of treatment of patients with gastric cancer is timely surgical intervention.
Единственным радикальным способом лечения больных раком желудка остается своевременное хирургическое вмешательство.

At the break of abscess in fiber- surgical intervention.
При прорыве гнойника в клетчатку- хирургическое вмешательство.

The old school believes in surgical intervention.
Старая школа верит в хирургическое вмешательство.

laser can't be used- a surgical intervention is necessary.
лазер больше использовать невозможно- необходимо хирургическое вмешательство.

In case of delayed surgical intervention leather hyperammonaemia,
При несвоевременном оперативном вмешательстве кожа гиперемируется,

The issue of surgical intervention is necessary to solve for 5 to 6 hours.
Вопрос о хирургическом вмешательстве необходимо решить в течение 5- 6 часов.

Surgical intervention for pericardial diseases includes pericardial window, and pericardiectomy for constrictive pericarditis.
Хирургические вмешательства при заболеваниях перикарда включают перикардиальную фенестрацию и перикардэктомию.

extradural abscesses resort to surgical intervention.
при экстрадуральных абсцессах прибегают к хирургическому вмешательству.

Later on, there is no need to repeat surgical intervention to remove metal structures.
В дальнейшем отпадает необходимость в повторном оперативном вмешательстве для удаления металлоконструкций.

At present, surgical intervention and thrombolytic therapy are considered to be competing methods.
В настоящее время хирургическая интервенция и тромболитическая терапия считаются конкурирующими методами.

Treatment varies between therapy and surgical intervention by the use of shunts.
Лечение варьируется от терапии до хирургического вмешательства с использованием шунта.

They can be eliminated by surgical intervention, but the chemicals contained in tobacco are slowing down the healing process.
Их можно избавиться с помощью хирургического вмешательства, но химикаты, которые содержатся в табаке, замедляют процесс выздоровления.

These latter circumstances alone often require surgical intervention in order to facilitate an adequate discharge from the maxillary sinus.
Это последнее обстоятельство само по себе часто требует хирургического вмешательства с целью обеспечения адекватного оттока из верхнечелюстной пазухи.

US air strikes prepare targets for surgical intervention by special forces,
Наша авиация бомбит цели для оперативного вмешательства спецназа, изначально против Ассада,

Attempts surgical intervention often, when this end is not only a new relapse, and sepsis.
Попытки хирургического вмешательства нередко при этом заканчиваются не только новым рецидивом, но и сепсисом.

as well as to inflammatory processes that require surgical intervention and treatment in the hospital.
также к воспалительным процессам, которые требуют оперативного вмешательства и лечения в стационаре.