ХИРУРГИЧЕСКИЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• surgical interventions
• surgery
• surgical procedures
• surgical intervention
• surgeries
• surgical treatment

Примеры использования Хирургические вмешательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

ОПЕРАЦИОННАЯ ГИСТЕРОСКОПИЯ означает, что во время процедуры выполняются несущественные хирургические вмешательства, такие как удаление полипов эндометрия
OPERATIONAL HYSTEROSCOPYis whenminor surgical interventions are performed during the procedure,

По их мнению, хирургические вмешательства именно в эти зоны зачастую либо бессмысленны, либо приносят больше вреда, чем пользы.
In their opinion, surgical interventions into these very areas are most often either pointless or bring more harm than benefit.

неврологических нарушений, когда хирургические вмешательства не были показаны,
neurological damage(when surgical interventions were contraindicated),

эстрогенная недостаточность, хирургические вмешательства, последствие тяжелых родов,
estrogen insufficiency, surgical interventions, the consequence of severe labor,

переливание крови или хирургические вмешательства на духовную составляющую человека?
blood transfusion or surgical interventions affect a person's spiritual component?

других странах полагают, что закон может стимулировать хирургические вмешательства, а не сокращать их.
elsewhere have suggesting that the law might encourage surgical interventions, rather than reduce them.

повторные хирургические вмешательства 11- 13.
secondary surgical interventions 11-13.

Она включает в себя не только хирургические вмешательства, лечебные программы для улучшения кожи лица
It comprises surgical interventions, therapeutic programmes for improvement of facial

инъекции ботокса или хирургические вмешательства, наблюдалось устойчивое снижение степени выраженности синкинезии,
Botox injections or surgery, the intensity of synkinesis showed an objectively measurable

лапароскопическая операция имеет большие преимущества, это не может быть оправдана для пациентов, которые ранее имели хирургические вмешательства на желудке или имеют другие болезни.
the surgery may not be appropriate in patients who had previously had surgical procedures on the abdomen or who already have another illness.

роды, хирургические вмешательства при родах, разрывы промежности,
childbirth, surgical intervention during delivery, perineal tears,

химическую абляцию перегородки и многие другие сложнейшие хирургические вмешательства.
many other extremely complex surgical intervention.

В зависимости от типа хирургического вмешательства больные были разделены на три группы.
Depending on surgery type patients were divided into three groups.

Инфекция области хирургического вмешательства, расхождение краев раны,
Infection in the surgical intervention area, dihescence,

После хирургического вмешательства у пациента наступает совершенно другая жизнь.
After surgery, the patient begins a completely different life.

Пациенты, которые не хотят хирургического вмешательства по собственному выбору
Patients who don't want the surgical intervention at their own option

Случаи хирургического вмешательства имели место в период 1961- 2004 годов.
Surgical interventions were effected between 1961 and 2004.

Не существует хирургического вмешательства без риска.
There is no surgery without risks.

Без хирургического вмешательства- нет.
Not without surgery.

Проникновение в карманы пародонта без хирургического вмешательства на глубину до 11 мм.;
Penetration into periodontal pockets without surgical intervention to 11 mm in depth;