ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• private education
• private entity
• private educational

Примеры использования Частное образование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение частного образования, призванное снять часть нагрузки с государственного сектора;
Expanding private education to ease pressure on the public sector;

Показатели частного образования как альтернативы государственной системы образования растут.
The private education indicators, as an alternative to public education have been going up.

Источник: Департамент частного образования, министерство образования, Малайзия.
Source: Private Education Department, Ministry of Education Malaysia.

На Гуаме имеется хорошо развитая система государственного и частного образования.
Guam has an extensive public and private education system.

Но интереснее найти партнера и самостоятельно развивать направление частного образования.
But it is more interesting to find a partner to individually develop private education.

на Гуаме хорошо развита система государственного и частного образования.
Guam has an extensive public and private education system.

В Уаигуия в 1993 году- о частном образовании;
In Ouahigouya in 1993 on private education;

На Гуаме имеется разветвленная система государственного и частного образования.
Guam has an extensive public and private education system.

МЛГПЧ указала на разрывы в качестве государственного и частного образования.
LMCDH noted the gap between the level of public and private education.

Правительство сделало более строгими нормативные положения, регулирующие рынок частного образования.
The Government had tightened regulations on the private education market.

Приказ министра просвещения№ 10664 от 1967 года о частном образовании;
Decision No. 10664 by the Minister of Education of 1967 on private education;

На Гуаме хорошо развита система государственного и частного образования.
Guam has an extensive public and private education system.

Несут ли государства и частные образования когда-либо совместную
Are States and private entities ever jointly

Казино- это частные образования, на которые распространяется жесткий налоговый режим.
Casinos are private entities subject to a strong tax regime.

Государственная поддержка частного образования осуществляется через соглашения.
The Government provides support for private schools on the basis of agreements.

Несут ли когда-либо ответственность частные образования?
Are private entities ever liable?

Лишь очень незначительная часть населения имеет доступ к частному образованию и медицинским услугам,
Only a very small minority have access to private education and health services,

В Казахстане сектор частного образования получил свое развитие после принятия Закона об образовании 1993 года.
In Kazakhstan, the development of the private education sector started after the adoption of the Law on Education of 1993.

любым другим государственным или частным образованием, любой группой людей
by any other public or private entity, by any group of persons

В системе частного образования большинство школ являются религиозными бехаистские, христианские, индуистские, исламские.
In the private educational system the majority of the school are faith-based Bahai's Christian, Hindu, Islam.