ЧАСТНОМ - перевод на Английском

• private

Примеры использования Частном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, результат в любом частном случае будет зависеть от баланса факторов.
Thus the result in any particular case will depend on a balancing of factors.

Успел Александр Ильин поучаствовать еще в одном частном российском космическом проекте-« Селеноход».
Alexander Ilyin also managed to participate in a private Russian space project- Selenokhod.

Выявления и разработки инвестиционных проектов в частном и государственном секторах на местном уровне.
Identify and develop investment projects in the private and public sectors at the local level.

Социальное страхование в частном и государственном секторах;
Social insurance in the private and public sectors;

В частном случае, когда φ0( α)= ωα это семейство функций называется иерархией Веблена.
In the special case when φ0(α)=ωα this family of functions is known as the Veblen hierarchy.

В частном случае квазистатического процесса оно переходит в равенство.
In the special case of a reversible process, the equality holds.

Островок находится в частном владении и принадлежит семье юристов Ятракос.
This privately owned island is in the possession of the Valaoritis family.

В частном и государственном секторах САРМ действуют разные системы социального обеспечения.
In the MSAR, the social welfare systems differ in the private and public sectors.

Управление в частном, государственном и некоммерческом секторе.
Management in the private, public and non-profit sector.

Укреплять отношения с обществом в частном, общественном и негосударственном секторах.
To strengthen relations with local society in the private, public and non-governmental sector; and.

Беспосадочный перелет на частном BoeingBusinessJet 3 возможен в радиусе 8 750 км.
Nonstop flights on a private Boeing Business Jet 3 are possible within 8,750 kilometers.

Мы также называется в частном отеле Сметаны, Дрезден, добро пожаловать!
We are also called to privately Hotel Smetana, Dresden, welcome!

Комфортабельная квартира в частном на наборе остров Маргарита.
Comfortable apartment in private sector on the island of Margarita.

возможность отдыха в частном СПА.
the opportunity to relax in the private.

Вилла в Кандолиме с изысканной отделкой в частном закрытом комплексе.
Villa for rent in Candolim with exquisite finishing in a private gated complex.

Имеет 27- летний опыт работы в частном, государственном и неправительственном секторах.
He has 27 years' experience in the private, public and NGO sectors.

Необходима комплексная система отчетности в частном и государственном секторах.
Integrated reporting was needed in the private and public sectors.

В государственном секторе проблемы зачастую стоят острее, чем в частном.
In the public sector, challenges are often more difficult than in the private sector.

Различия в заработной плате мужчин и женщин в частном формальном секторе.
Disparity in salaries between men and women in the private formal sector.

В стране имеется семь профсоюзов в государственном секторе и четыре- в частном.
There are seven public-sector trade unions and four in the private sector.