ЧЕРЕПЕ - перевод на Английском

• skull
• cranium
• head

Примеры использования Черепе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот смоделированные круговые микротрещины на его черепе.
There are remodeled circular microfractures on the skull.

Пуля до сих пор находится в его черепе.
The bullet's still lodged in the skull.

Сетка бы объяснила эти перекрещивающиеся полосы на черепе.
The mesh would explain the crisscross patterns on the skull.

Что твориться в этом черепе?
What's in that brain?

Ожидать" вырезано на черепе.
Wait for it' is engraved on his skull.

Вот крошечные хирургически шрамы на ее черепе.
There are tiny surgical scars on her scalp.

Обесцвеченные участки на черепе нехимического происхождения.
The discoloration on the skull is not chemical in origin.

У тероподовых динозавров предглазничное окно является самым большим отверстием в черепе.
In theropod dinosaurs, the antorbital fenestra is the largest opening in the skull.

Ну, пуля- то точно в черепе осталась.
Well, there's definitely a bullet trapped in the skull.

есть небольшая впадина в черепе жертвы, которая была сделана небольшим инструментом,
there's a little cavity in the victim's cranium where they used a small tool,

Положение сверху на черепе, не на затылке, что более характерно для падений.
The location is high upon the cranium, not in the back of the head, which we normally associate with a fall.

сказали:" А почему у него миндаль в черепе?
they say,"Why is there an almond in his head?

разбавить спиртом в человеческом черепе, по две драхмы каждого.
reduced into an alcohol of human cranium, each two drams.

Другие методы лечения включают в себя повторные поясничные проколы, чтобы удалить лишнюю спинномозговую жидкость в черепе.
Other treatments include repeated lumbar punctures to remove excess spinal fluid in the cranium.

трубочки имеются в черепе человеческого утробного плода
tube exists in the crania of the human fњtus

Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм?
The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm?

Примечателен большим гребнем на черепе, состоящем частично из костной,
It is notable for its large cranial crest, composed partly of bone

У него было три впадины в черепе, которые, по-видимому, были вызваны ударами тупым предметом,
He had three depressions in his skull that appeared to have been caused by blunt force trauma

Род Feilongus основан на голотипе IVPP V- 12539- черепе с сочлененной нижней челюстью,
Feilongus is based on holotype IVPP V-12539, a skull and articulated mandible,

был основан на черепе и некоторых костях конечностей,
based on a skull and assorted limb bones,