Примеры использования Schädel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist das ein Scan vom Schädel des Opfers?
Operation am Schädel, sechs Monate bevor er verschwand.
Jetzt dreh den Schädel um 60° nach rechts.
Dann werfen wir doch mal einen Blick in deinen Schädel.
Zwischen Wandler und Schädel befindet sich Wasser.
Между черепом и датчиком находится вода.Er bekommt eins über den Schädel, das ist das gleiche Geräusch.
Mir brummt der Schädel, und Sie stehen da und reden und reden.
Schädel nicht größer als Hundeschädel.
Черепа не больше собачьих.Es ist wie ein Messer im Schädel.
Это как нож в черепе.Der Schädel war ungewöhnlich kurz und hoch.
Череп был необычно коротким и высоким.Nur dass du auf mir landest und mir den Schädel brichst.
Ты имеешь ввиду кроме того, что можешь приземлиться на меня и разбить мне голову.Wenn er deinen Schädel hat, gehört ihm dein Geist. Also ist der Typ eine Marionette.
Как только он завладевает черепом, он контролирует разум человека.Die Schädel sind ihre Bodyguards.
Это черепа ее телохранителей.Und dieser Gedanke in deinem Schädel hat dir eine Scheißangst gemacht, oder?
И эта мысль в твоей голове чертовски тебя испугала, да?Mein Schädel.
Моя голова.Die Kugel steckt noch im Schädel.
Пуля до сих пор находится в его черепе.Er hat sich wohl nur den Schädel angeschlagen.
Mrs Hudson nahm meinen Schädel.
Миссис Хадсон забрала мой череп.Hey, ihr bekommt gleich einen Roundhouse-Kick in den Schädel.
Я могу ударить вас с разворота прямо в голову.Mein Schädel würde wie eine Aubergine zerplatzen.
Моя башка размажется по стенке.
