Примеры использования Чьих на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как Флоренция может быть мировой державой, если Европа знает, в чьих руках наша республика?
How правителя Нортумбрии в 883- 895 годах, чьих монет не было найдено.
ruler of Northumbria from 883 to 895, for whom no coins exist.Чьей пациенткой она была?
Whose patient was she?По чьему приказанию?
By whose orders?Под чьим командованием?
Under whose command?Внутри будет человек чье имя начинается на" B.
Inside is a man whose name starts with a"B.Чьем диване?
Whose couch?Теперь, под чьей властью я работаю?
Now, under whose authority am I operating?Чьи это вещи?
Whose stuff is that over there?Он ищет тех, чьи сердца сломлены и изранены.
He seeks those whose hearts are broken and bruised.Чей стиль тебе нравится больше?
Whose style do you like better?Доля коренного населения, чьим родным языком является испанский.
Of the indigenous population whose mother tongue is Spanish.С чьего позволения ты дал им слово?
With whose permission did you give them your word?От чьего имени?
On whose behalf?Дворец, чье имя означает" Дворец сильно.
The palace, whose name means"Palace Greatly.Переключите канал, чей звук выводится от громкоговорителей.
Switch the channel whose sound is output from the speakers.Чьей реальности?
Whose reality?Так чьему же совету последовать?
So whose advice do I follow?Чьем убийстве?
Whose murder?Чей стиль, художественные решения ближе всего Вам по духу?
Whose style or artistic solutions are close to your heart?
