ШАГАХ - перевод на Английском

• steps
• moves
• paces
• taken
• step

Примеры использования Шагах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примерно в 20 шагах от меня и приближается.
Approximately 20 feet in front of me and closing.

В изложенных ниже шагах$ I2P обозначает путь, куда установили I2P.
In the steps below, $I2P means the location I2P was installed to.

Не могли бы вы рассказать о некоторых шагах по развитию проекта" МОЛЧАНИЕ СМЕРТЬ"?
Can you share some of the steps in developing SILENCE DEATH?

Следует сделать дальнейший акцент на шагах по повышению надежности боеприпасов при будущем производстве.
Further emphasis should be placed on steps towards improving munition reliability in future production.

Необходимо сконцентрировать внимание на шагах, в выполнении которых есть проблемы.
You should pay attention to the steps with which you have problems.

Решение о дальнейших шагах по урегулированию конфликта.
Decision on further measures to settle the conflict.

О шагах принятых вами мер для устранения проблемы.
On the strides you have taken to eliminate the issue.

Стороны сообщили о шагах по практическому применению положений статьи 7.
Parties reported on steps taken for the practical application of the provisions of article 7.

Только 1 шагах от реки Дунай.
Only 1 corner from River Danube.

Если бы я совершенно законным образом оказался в 50 шагах от нужного оборудования- возможно.
If I were legally allowed within 50 feet of the right equipment, maybe.

Некоторые из государств, обладающих ядерным оружием, сообщили о шагах, предпринятых ими в этом направлении.
Some nuclear-weapon States reported on the actions they had taken in that regard.

Ряд государств, обладающих ядерным оружием, представили информацию о шагах, предпринятых ими в этом направлении.
Some nuclear-weapon States reported on the actions they had taken in that regard.

Мне не нужно, чтобы ты напоминала о шагах.
I don't need you to remind me of the steps.

Рае Квон Чунг о шагах для перехода.
Rae Kwon Chung on the steps for the transition.

Просьба представить информацию о предпринятых в этой связи шагах и об их результатах.
Please provide information on the steps taken in this regard, and on the outcomes.

Отель расположен недалеко от всех важных объектов, только шагах от центрального парка.
The hotel is located close to all the important sites, only footsteps from the central park.

Однако Организации Объединенных Наций неизвестно о каких-либо конкретных шагах в этой связи.
However, the United Nations is unaware of any concrete steps taken in this regard.

Информация о предыдущих шагах в направлении независимости, и в частности о референдуме по вопросу о независимости 1995 года,
For information on previous moves towards independence, and in particular the 1995 referendum on independence,

Чуть дальше, шагах в пяти от португальца, дергался
A redcoat lay five paces beyond, shuddering and choking,

А после решения властей в Подгорице присоединиться к антироссийским санкциям Евросоюза из-за украинского конфликта Москва заговорила о« недружественных» шагах Черногории.
And following the decision of the authorities in Montenegro to join in with the anti-Russian sanctions of the European Union amidst the Ukrainian conflict, Moscow began to speak of"unfriendly" moves by Montenegro.