ШВЕЙЦАРСКОЙ - перевод на Английском

• swiss
• switzerland

Примеры использования Швейцарской на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ресторане отеля подают блюда современной швейцарской и интернациональной кухонь.
The restaurant serves modern Swiss and international cuisine.

Турнир проводился по швейцарской системе.
The tournament was played in a Swiss system format.

Этот договор пользуется всецелой поддержкой швейцарской химической промышленности.
The Treaty enjoys the full support of the Swiss chemical industry.

Язык швейцарской разделки- 6030.
TONGUE SWISS CUT- 6030.

Расположен он на пересечении Швейцарской, немецкой и Австрийской границ.
It is located at the intersection of Swiss, German and Austrian borders.

Гостями фестиваля были звезды швейцарской современной сцены Nicole Seiler,
Guests of the festival were the stars of the Swiss contemporary scene Nicole Seiler,

НДС также взимается Швейцарской Федеральной Налоговой Администрацией в Берне.
The VAT is also levied by the Swiss Federal Tax Administration in Bern.

Постановление Национального совета Швейцарии( Швейцарской конфедерации)- 16 декабря 2003г.
Switzerland(Helvetic Confederation), National Council, Resolution- December 16, 2003.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает швейцарской делегации ответить на вопросы, заданные членами Комитета.
The CHAIRMAN invited the delegation of Switzerland to reply to the Committee members' questions.

В 2012 году был отчет Швейцарской национальной консультативной комиссии по биомедицинской этике.
In 2012, the Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics reported.

Является девятым альбомом швейцарской готик- метал- группы Lacrimosa.
Echos is the eighth studio album by Switzerland-based Gothic rock band Lacrimosa.

Г-н де ГУТТ выражает благодарность швейцарской делегации за представленные ею разъяснения.
Mr. de GOUTTES thanked the delegation of Switzerland for the explanations it had provided.

Обзор швейцарской системы образования 64.
Overview of the Swiss educational system.

Система квот не является чем-то инородным для швейцарской политической системы.
Quotas are by no means a novelty in the Swiss political system.

Музей кукол демонстрирует миниатюры, принадлежащие швейцарской частной коллекции.
The Doll's House Museum is exhibiting lacquer miniatures from a Swiss private collection.

Я тренирую свою пищеварительную систему к экзотике швейцарской кухни.
I'm preparing my gastrointestinal system for the exotic cuisine of Switzerland.

В ресторане Admiral представлен широкий выбор блюд швейцарской, итальянской и интернациональной кухни.
The Admiral Restaurant serves a wide range of Swiss, Italian and international dishes.

В настоящее время это касается французской компании Cytune Pharma и швейцарской NBE- Therapeutics.
These currently include France-based Cytune Pharma and Switzerland-based NBE-Therapeutics.

Скончался 5 декабря 2017 года в своей швейцарской резиденции в возрасте 96 лет.
On 5 December, Michael died at his residence in Switzerland at the age of 96.

Сказки и мечты»- второй полноформатный альбом швейцарской симфоник- метал- группы Lunatica.
Fables& Dreams is the second studio album from the Swiss symphonic metal band Lunatica.