Примеры использования Это обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Единственное надежное решение этой проблемы-- это обеспечение ликвидации оружия массового уничтожения в соответствии с международным правом.
важная задача для ФКРООН-- это обеспечение более стабильного, предсказуемого, многолетнего финансирования в поддержку
Третья проблемная область-- это обеспечение суверенного равенства всех государств- членов,
Вместе с тем самая важная задача- это обеспечение надежной базы для финансирования работы Трибунала по расследованию военных преступлений.
Исходная предпосылка для достижения малого разброса характеристик обратного восстановления- это обеспечение высокой идентичности профилей легирующих примесей в выпускаемых кремниевых элементах,
Основная цель внедрения критериев живорождения- это обеспечение полноты регистрации родившихся и умерших, а также обеспечение международной сопоставимости информации.
Основные функции УВКБ- это обеспечение международной защиты беженцев
В первую очередь это обеспечение поставок высококачественной металлопродукции,
Цель санкций-- это обеспечение международного мира
Основа политической философии Рона Пола- это убеждение в том, что« первое, к чему призвано американское правительство,- это обеспечение национальной обороноспособности,
занимается в настоящий момент,- это обеспечение мира, стабильности
Равенство возможностей- это обеспечение равных шансов для людей с самого рождения,
На этот раз не было получено ни одного замечания, что лишний раз подтверждает то, что одна из главных задач нашей компании- это обеспечение комфортных условий труда, что является залогом нашего успешного развития.
Второй важный предварительный шаг-- это обеспечение начала осуществления и финансирования деятельности, направленной на увеличение числа мест в тюрьмах, прежде всего в<< Пунтленде>> и<< Сомалиленде>>, а также в государствах региона.
Принципы, на которых должно основываться то или иное урегулирование конфликта, совершенно ясны: это обеспечение территориальной целостности и национального единства Анголы,
Основная задача Ассоциации судей Узбекистана- это обеспечение подлинной независимости судебной власти,
Некоторые взрослые считают, что« любовь» это только обеспечение ребенка материальными потребностями, и таким путем ребенок воспринимает заботу своих родителей,
Хен( Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что самое важное в плане усиления роли Организации Объединенных Наций- это обеспечение ее центральной роли в решении международных вопросов.
в системе Организации Объединенных Наций, так это обеспечение осуществления ее резолюций.
Фишка" тренеров это обеспечение индивидуального подхода( если вы участник открытого мероприятия)