ЮРИДИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• legal
• law
• judicial
• juridical

Примеры использования Юридической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идентификация природы и юридической обязательности документов.
Identification of the nature and juridical binding of the documents.

В случае смерти Клиента или его юридической некомпетентности;
In case of Client's death or legal incompetence;

Динамичную работу в юридической фирме.
Dynamic work in law Agency.

Любая словесная торговая марка, подтвержденная решением суда или согласно иной юридической процедуре.
Any word mark that has been validated through a court of law or other judicial proceeding.

Вопрос о критериях основных прав широко дискутируется в юридической литературе.
The question about the fundamental right crite- ria is widely discussed in juridical literature.

Обоснованный риск как проблема юридической психологии С.
Reasonable risk as a problem of legal psychology pp.

Расскажите нам о работе вашей юридической клиники.
Tell us about your law clinic.

Я оказался жертвой юридической ошибки.
I was the victim of a judicial mistake.

Дипломная работа по уголовному праву в школе юридической практики Мадридского университета Комплутенсе.
Diploma in criminal law at the School of Juridical Practice, Complutense University, Madrid;

Грачев- аспирант Московской финансово- юридической академии.
Gratchev, post graduate student, moscow finance& law academy.

Данная публикация не является заменой юридической консультации.
This publication is not a substitute for legal advice.

Обеспечение качественной и соответствующей юридической помощи;
The assurance of a qualitative and adequate juridical assistance;

Ты работала в этой юридической библиотеке два года.
You have worked in that law library for two years.

Проблемы декодирования перевода юридической терминологии.
Decoding problems of legal terminology translation.

Первая работа после юридической школы.
My first job after law school.

использования англоязычной юридической терминологии.
use of English legal terminology.

В чем смысл проявления такой юридической избирательности?
What is the intention of such juridical selectivity?

технической и юридической документации;
technical and legal documents;

Старый друг из юридической школы.
He's an old friend from law school.

Она обладала духовной, юридической и финансовой мощью.
The guilds possessed political, juridical and military power.