ЯВЛЯЕТСЯ ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• is to promote
• is the popularization
• is to popularize
• is the promotion

Примеры использования Является популяризация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главной задачей ТИЦ является популяризация туристических возможностей
The main objective of the TIC is to promote tourism opportunities

Главной целью этого, ставшего уже традиционным, мероприятия является популяризация осетинской культуры в Европе
The main purpose of this traditional event is to promote Ossetian culture in Europe

Основной целью команды является популяризация украинской культуры,
The main objective of the team is to promote Ukrainian culture,

Целью таких конкурсов, которые проводятся во многих субъектах Российской Федерации, является популяризация рабочих профессий,
The purpose of such competitions, which are held in many constituent entities of the Russian Federation, is to promote blue collar jobs,

Главной целью фестиваля является популяризация транспортных профессий
The main purposes of the festival are to promote the transport profession

Одним из эффективных средств, способствующих формирования у женщин уверенности в себе, является популяризация достойных подражания моделей поведения женщины в обществе.
One useful tool for building women's confidence was to promote women role models.

Основной целью проведения праздника является популяризация темы образования, знакомство первоклассников с профессиями,
The primary objective of these festivities was to popularise education, to introduce first-year students to potential careers

Другим негативным фактором террористической деятельности является популяризация экстремистских идей среди крупнейших религиозных общин,
Another negative factor of the terror activities is propagation of extremist ideas in largest religious communities,

Целью сектора является популяризация деятельности университета в студенческой среде, в социальных сетях Инстаграм, ВКонтакте.
The purpose of this sector is popularization of university activities among young people also internet networks Instagram, VK, Facebook etc.

Помощник генерального секретаря Ассоциации адвокатов- женщин Бенина неправительственной организации, главной целью которой является популяризация, пропаганда, охрана
Assistant Secretary-General of the Female Lawyers Association of Benin a non-governmental organization whose main objective is the popularization, promotion, protection and defence of women's

Одной из главных задач деятельности нашей компании является популяризация и продвижение технологий виртуальной
One of the main tasks of our company is the popularization and promotion of VR

Задачей журнала" Криминалист первопечатный" является популяризация криминалистических знаний,
The purpose of" A First Printed Criminalist" is to popularize criminalist knowledge,

Целью проведения Библиофорума является популяризация и продвижение лучшего опыта работы библиотек с книгой,
The purpose of Biblioforum is the popularization and promotion of the best experience of work in libraries with a book,

Важнейшей среди различных функций Департамента является популяризация социально-экономических выгод от различных применений космических технологий, таких как дистанционное зондирование,
Of the various functions of the Department, the most important was the promotion of the socioeconomic benefits of space technology applications such as remote sensing,

Сегодня одной из стратегических задач является популяризация робототехники в Казахстане,
Today, one of the strategic tasks is the popularization of robotics in Kazakhstan,

Целью турнира является популяризация интеллектуального вида спорта,
The aim of the tournament is to popularize the intellectual sport,

Целью центра« Менора» является популяризация науки, содействие в информировании специалистов о нововведениях
The aim of the Menorah Center is to popularize science, assist in informing the experts about innovations

Основной целью программы является популяризация парусного спорта среди детей
The basic objective of the programme is popularisation of sailing among children

Также целью конкурса являются популяризация науки среди молодых людей по всему миру.
Also the aim of the competition is to popularize science among young people around the world.

Первым шагом в реализации Устава являются популяризация и информирование.
The first step in implementing the Charter is promotion and awareness.