IS THE PROMOTION - перевод на Русском

• является содействие
• является поощрение
• является продвижение
• является пропаганда
• является развитие
• является укрепление
• заключается в поощрении
• является популяризация
• являются поощрение
• раскрутка
• заключается в содействии развитию

Примеры использования Is the promotion на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mission of the Bureau is the promotion and realization of the Government reintegration policy,
Миссия Бюро по реинтеграции является продвижение и реализация государственной политики,

A fifth area is the promotion of transparency and accountability among donors
Пятым направлением является поощрение транспарентности и отчетности в отношениях между донорами

The International Labour Organization's guiding principle is the promotion of social justice
Руководящим принципом деятельности Международной организации труда является содействие достижению социальной справедливости

Another major focus of the communication work of UNFPA is the promotion of gender equity and women's empowerment.
Еще одним важным направлением деятельности ЮНФПА в области коммуникации является поощрение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин.

Of course, the main purpose of the produced measures is the promotion of social networks like your site
Разумеется, основной целью производимых мер является продвижение в социальных сетях

The aim of the project is the promotion of national traditions,
Целью проекта является пропаганда национальных традиций,

The basic objective of this programme area is the promotion of industrial development without causing adverse impacts on the atmosphere.
Основной целью данной программной области является содействие промышленному развитию без негативного воздействия на атмосферу.

One of the most important measures which would facilitate girls' motivation to take part in sports is the promotion of more attractive sports e.g. aerobics, gymnastics, badminton.
Одной из наиболее важных мер, способствующих росту мотивации девушек заниматься спортом, является развитие более привлекательных для них видов спорта например, аэробики, гимнастики, бадминтона.

Another important element is the promotion of economy-culture partnership seeking sponsors,
Другим важным направлением деятельности является поощрение партнерства между экономикой и культурой поиск спонсоров,

One of the tasks of labour inspectors is the promotion of labour standards,
Задачей инспекторов труда является продвижение трудовых норм,

One example is the promotion of hand-washing before food intake or the preparation of
Одним из примеров является пропаганда среди матерей привычки мыть руки перед едой

An essential element to ensure the successful engagement of civil society is the promotion of healthy government
Важным элементом для обеспечения успешного участия гражданского общества является содействие нормальному сотрудничеству между правительственными

An important part of our policy towards Pakistan is the promotion of confidence-building measures(CMBs) between the two countries.
Важной частью нашей политики в отношении Пакистана является поощрение мер укрепления доверия( МД) между обеими странами.

The objective of the programme is the promotion of the concept of society for all through full
Целью программы является укрепление концепции общества для всех путем наиболее широкого

One of the universally accepted themes is the promotion of the ideas of tolerance,
Одной из общепризнанных, консенсусных тем является продвижение идей толерантности,

In that context, the first element is the promotion and diversification of exports,
В этом отношении первым элементом является развитие и диверсификация экспорта,

The main outcome of the work of the Initiative in 2012 is the promotion of the common regulatory framework to counterparts, within the UNECE region as well as globally.
Основным результатом работы Инициативы в 2012 году является пропаганда общих рамок регулирования среди партнеров в регионе ЕЭК ООН, а также во всемирном масштабе.

of the IAEA is the promotion of the peaceful uses of nuclear energy.
целей МАГАТЭ является содействие мирному использованию ядерной энергии.

An important aspect of the support is the promotion of community participation
Важным аспектом такой поддержки является поощрение общинного участия

The main task of the Philharmonic is the promotion, development and strengthening of national culture- the legacy of the great akyns,
Как отмечено в сообщении, главной задачей филармонической работы является пропаганда, развитие и укрепление национальной культуры- наследие великих акынов,