ЯВЛЯЕТСЯ ПРОДВИЖЕНИЕ - перевод на Английском

• is to promote
• is the promotion
• is to advance
• is the advancement

Примеры использования Является продвижение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другой важной областью, о которой я хотел бы упомянуть, является продвижение и участие женщин в политической жизни.
Another important area I should like to mention is the promotion of women and the participation of women in political life.

Одними из основных из них является продвижение на рынок юридических услуг аудиторских компаний
One of the main ones is to promote the market of legal services auditing companies,

прочие региональные организации, главной целью которых является продвижение вегетарианства и поддержка вегетарианского образа жизни например, EarthSave.
other regional vegetarian organizations whose primary purpose is the promotion of vegetarianism and the support of vegetarian living e.g. EarthSave.

Целью ее деятельности является продвижение энергоресурсов за рубеж и привлечение торгового финансирования.
The goal of the company's operations is to promote sales of energy resources internationally and raise funding for trade.

основной целью которых является продвижение новой модели развития.
whose primary purpose is the promotion of a new development model.

целью которого является продвижение этого апостольства.
whose aim is to promote this apostolate.

целью которых является продвижение производителей и дистрибьюторов в странах СНГ
whose goal is to promote manufacturers and distributors in the CIS

Прокат велосипедов в Санкт-Петербурге« Let' s Bike»- проект, задачей которого является продвижение и развитие велокультуры в северной столице.
Bicycle rental in St. Petersburg"Let's Bike"- a project whose task is to promote and develop Cycling in the Northern capital.

На мероприятиях такого уровня основной его задачей является продвижение бренда и привлечение потенциальной аудитории.
At events such level its main task is to promote the brand and attract the target audience.

целью которого является продвижение современного искусства.
whose goal is to promote contemporary art.

Вместе с тем самой важной задачей является продвижение вперед в вопросах, связанных со Статутом, с тем чтобы суд мог начать функционировать в начале следующего столетия.
The most important task, however, was the promotion of the Statute, so that the Court could begin functioning at the beginning of the next century.

Еще одной целью является продвижение и поддержка сельскохозяйственного сектора в целом
The second objective was to promote and support agricultural sector,

ее организация представляет собой сеть НПО, чьей основной задачей является продвижение Конвенции на всех уровнях.
said her organization was a network of NGOs whose chief objective was to promote the Convention at all levels.

Не менее важным является продвижение в осуществлении пункта 6 принятой в Дохе Декларации о Соглашении ТРИПС,
No less important is progress in the implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement,

Одним из инструментов является продвижение корпоративных ценностей посредством внутренних кампаний
Some of the tools are promoting corporate values through internal campaigns

Одной из задач документационных центров ВОЗ является продвижение информации ВОЗ среди национальных пользователей, в частности, презентация их на языке своей страны
One of the WHO DC objectives is promotion and dissemination of WHO information products to the target audiences including its presentation in the national language

Целью конкурса является продвижение экономических возможностей женщин юга Кыргызстана путем поддержки инновационных бизнес- идей, а также выявления
The purpose of this contest is to foster economic opportunities for women in the South of Kyrgyzstan by supporting innovative business ideas as well as by selecting

Целью является продвижение, широкий доступ
The goal is promotion, wide access

Презентация является продвижение культурного фонда Куритиба,
The presentation is a promotion of the Cultural Foundation of Curitiba,

региональных групп по типу ФАТФ( таких как ЕАГ) является продвижение международных стандартов в сфере борьбы с отмыванием денег
of the FATF and the FATF-style regional bodies(such as EAG) is promotion of international standards of combating money laundering