ЯВЛЯЕТСЯ УКРЕПЛЕНИЕ - перевод на Английском

• is to strengthen
• is to enhance
• is the consolidation
• is to improve
• is to reinforce
• is to consolidate
• is the enhancement
• is building
• is the promotion
• is to foster

Примеры использования Является укрепление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашим четвертым приоритетным направлением является укрепление нераспространения и ядерной безопасности.
Our fourth priority action is strengthening nonproliferation and nuclear safety and security.

одной из основных задач является укрепление договорных процедур.
one of his main goals was the strengthening of treaty procedures.

Одной из главных задач IndustriALL является укрепление профсоюзов.
One of IndustriALL's main objectives is to build union power.

Одним из стратегически важных направлений развития ЮУрГУ является укрепление и расширение международного сотрудничества.
One of the most important SUSU strategic directions is strengthening and expanding international cooperation.

Прежде всего целью транспарентности в вооружениях является укрепление глобального мира,
First of all, the purpose of transparency in armaments is to strengthen world peace,

Целью управления рисками является укрепление способности ЮНОПС предвидеть возможности
The objective of risk management is to strengthen UNOPS ability to anticipate

Целью этого курса является укрепление сотрудничества и обмен информацией между Департаментом
The aim of the course is to enhance the cooperation and information sharing between the Department

Другой важной задачей является укрепление потенциала исследователей из развивающихся стран, занимающихся проблемами лесоводства,
Another important goal is to enhance the capability of forest researchers in developing countries to diagnose

Основной проблемой, с которой попрежнему сталкивается НПС, является укрепление безопасности, особенно в Триполи,
A major challenge continuing to face the National Transitional Council is the consolidation of security, particularly in Tripoli,

Основной функцией Центра является укрепление возможностей Организации Объединенных Наций по предотвращению конфликтов в Центральной Азии.
The main function of the Centre is to strengthen the United Nations capacity for conflict prevention in Central Asia.

Одним из приоритетных направлений деятельности ЮНФПА является укрепление репродуктивного здоровья подростков и молодежи.
One of the priorities of UNFPA is to improve the reproductive health of adolescents and young people.

Целью Политики является укрепление физического, психического,
The vision of the Policy is to enhance the physical, mental,

Первым и наиболее важным шагом является укрепление мира и ликвидация культуры насилия.
The first and most important step is the consolidation of peace and ending the culture of violence.

Конечной целью маркетинговой стратегии является укрепление рыночных позиций банка« Возрождение» и рост лояльности клиентов.
The ultimate aim of the strategy is to strengthen market positions and increase customer loyalty.

Самой большой проблемой является укрепление статистического потенциала стран,
The greatest challenge is to improve countries' statistical capacity,

Конечной целью программы трудоустройства палестинцев является укрепление потенциала Палестинского органа в области планирования политики
The ultimate objective of the Palestine employment programme is to enhance the capacity of the Palestinian Authority to undertake policy

Ключевой задачей является укрепление этой главенствующей роли при одновременном поощрении максимальной гибкости на региональном уровне.
The key is to reinforce its primacy while encouraging maximum flexibility at the regional level.

Целью реформы является укрепление роли Организации Объединенных Наций
The purpose of the reform is to strengthen the role of the United Nations

Главной целью является укрепление мира, а в сердцевине этого процесса находится защита гражданских лиц.
The main goal is the consolidation of peace, and the protection of civilians is at the heart of this goal.

Целью этого проекта является укрепление ветеринарных служб
The objective of the project is to improve animal health services