ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ - перевод на Английском

• is a crime
• is an offence
• constitutes a crime
• constitutes an offence
• is a felony
• was a crime
• constituted a crime
• was an offence
• be an offence
• be a crime

Примеры использования Является преступлением на Русском языке и их переводы на Английский язык

ясное понимание того, что является преступлением.
well-established understanding of what conduct constituted a crime.

Предусмотренных разделом 4( 4), является преступлением согласно этому разделу; или.
Section 4(4), be an offence under that section; or.

Во всех других обстоятельствах аборт является преступлением.
Under all other circumstances, abortion is an offence.

Называние кого-либо ведьмой является преступлением.
Branding someone a witch is a crime.

Колониализм является преступлением против человечности.
Colonialism was a crime against humanity.

торговля органами является преступлением и запрещена!
organ trade is a crime and forbidden!

Делегация также подчеркнула, что торговля людьми является преступлением на Мальте.
The delegation also stressed that trafficking is an offence in Malta.

Терроризм является преступлением при отягчающих обстоятельствах.
Terrorism was a crime with aggravating circumstances.

Наказание пяти молодых кубинских антитеррористов вместе с их семьями является преступлением.
Punishing five young Cuban antiterrorists, together with their families, is a crime.

Информировать население о том, что насилие в семье является преступлением.
Inform the public that domestic violence is an offence.

аборт также является преступлением.
too, was a crime.

Съемка ее частной жизни является преступлением.
Documenting her private life is a crime.

Систематический и осуществляемый на протяжении длительного времени терроризм является преступлением, вызывающим озабоченность международного сообщества.
Systematic and prolonged terrorism was a crime of international concern.

участие в этом процессе является преступлением.
participating in such activity is a crime.

что изнасилование является преступлением.
said that rape was a crime.

Подстрекание к ненависти и дискриминации является преступлением.
Inciting hatred and discrimination is a crime.

НУВОКО подчеркнула, что владение иностранными компакт-дисками или ДВД является преступлением, караемым смертной казнью.
PSCORE highlighted that owning foreign CDs or DVDs was a crime punishable by death.

Налицо этническая чистка, что является преступлением перед человечеством.
There is direct evidence of ethnic cleansing, which is a crime against humanity.

что колониализм является преступлением против человечности.
said that colonialism was a crime against humanity.

В соответствии с австралийским законодательством полигамия является преступлением.
Under Australian law polygamy was a crime.