ЯВЛЯЕТСЯ СЛОЖНОЙ - перевод на Английском

• is complex
• was complicated
• is difficult
• is sophisticated
• was complex
• are complex
• is complicated
• was difficult

Примеры использования Является сложной на Русском языке и их переводы на Английский язык

История коренных народов штата Веракрус является сложной.
The history of the native peoples of the state of Veracruz is complex.

Методология прогресса является сложной.
The methodology of progress is complex.

сектором безопасности является сложной и многоплановой.
the security sector is complex and multidimensional.

Пожарная сертификация является сложной и дорогостоящей процедурой.
The fire safety certification is a complicated and expensive procedure.

Ситуация является сложной и постоянно меняется.
This is a complex and evolving environment.

демократизация неизбежно является сложной и непредсказуемой стезей, полной трудностей.
democratization is a complex and unpredictable path beset with challenges.

Работа в сфере туризма является сложной, иногда придется работать ночью.
Working in the tourism sector is not easy, working at night isn't unusual.

Возникающая в результате этого проблема является сложной и не может быть быстро решена.
The problems it raised were intricate and could not be resolved quickly.

Формирование совместных сводных подразделений является сложной политической и военной задачей.
Development of the Joint Integrated Units is a complex political and military challenge.

Задача является сложной вычислительной задачей,
This is a hard computational problem,

Секс- туризм является сложной и деликатной формой путешествий.
Sex tourism is a complex and delicate form of travel.

Самолет типа Boeing 777 не является сложной воздушной целью для средств ПВО.
The Boeing 777 aircraft is not considered to be a difficult aerial target for AA systems.

Кьянти из области Руфина является сложной, интенсивной Кьянти,
The Chianti from the Rufina area is a complex, intense Chianti,

Воплощение концепции в реальность является сложной и трудной задачей.
Translating a vision into an operational reality is a complex and challenging undertaking.

С другой стороны, этническая принадлежность является сложной социальной реальностью, которая не поддается определению.
Ethnicity, on the other hand, was a complex social reality that defied definition.

Реинтеграция детей в условиях вооруженного конфликта является сложной и долгосрочной задачей.
Reintegration of children in situations of armed conflict is a complex and long-term proposition.

Операция, обсуждаемая в настоящем докладе, является сложной и трудной операцией.
The operation discussed in the present report is a complex and difficult one.

Любой тип лесных экосистем является сложной биологической структурой.
Any type of forest ecosystem is a complex biological structure.

крутой древних валов является сложной, но несравнимы.
steep ancient shafts is daunting, but incomparable.

Вследствие этого, приобретение акций у акционеров является сложной и длительной по времени процедурой.
Thus, purchasing shares from shareholders is a complex and time-consuming procedure.