ЯВЛЯЮТСЯ БОЛЕЕ - перевод на Английском

• are more
• constitute a more
• were more
• is more
• be more

Примеры использования Являются более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты численного моделирования поступают быстрее, при этом графики являются более точными.
Simulation results are retrieved faster and plots are more accurate.

содержание нового Кодекса являются более широкими.
substance of the new Code is more comprehensive.

Оценки, охватываемые межрегиональными резюме, являются более вариабельными.
The assessments covered in the supra-regional summaries are more variable.

Однако результаты моделирования охлаждения являются более точными.
However, the accuracy of the cooling simulation results is more accurate.

Некоторые экономические системы являются более продуктивными.
Some economic systems are more productive.

Несомненно, что реалии являются более сложными, чем это описывается в настоящем документе.
Reality, of course, is more complex than as described in this paper.

Дети, которые живут со своими родителями, являются более открытыми.
Children who live with their parents are more open.

По отношению к электронным моделям схемы являются более общими структурами данных.
Comparing to electronic models schemes are more general information structures.

Эти новые критерии являются более мягкими.
These new criteria are more lenient.

Новые критерии в этом положении являются более уместными.
The new criteria in the provision are more appropriate.

Малые кольца или кластеры являются более распространенными.
Small rings or clusters are more common.

Черви действуют как компьютерные вирусы, но являются более разрушительными.
Worms act like computer viruses but are more destructive.

Некоторые направления мобилизации средств являются более доходными, чем другие.
Some income streams are more profitable than others.

Сахаромицеты, к несчастью, являются более стойкими, чем тканевые клетки.
Saccharomyces, unfortunately, are more resistant than the tissue cells.

Для этих экосистем целостность и взаимосвязи являются более важными, чем общая площадь охраняемых районов.
For these ecosystems integrity and connectivity are more important than total area protected.

Функции защитника принципа равенства по своему характеру являются более общими.
The mandate of the Advocate of the Principle of Equality was more general in nature.

Высокие транспортные издержки являются более серьезными барьерами, чем тарифы для наиболее благоприятствуемых наций.
Excessive transport costs constitute more important barriers than most favoured nation tariffs.

Сообщения XML являются более объемными, чем сообщения ЭДИФАКТ.
XML messages are much larger than EDIFACT messages.

Членами INTA являются более 7000 организаций из 190 стран.
INTA's members are more than 7,000 organizations from 190 countries.

Таким образом, они являются более точным инструментом для оценки рисков для лесов.
Thus they are a more precise instrument to evaluate risks to the forests.