ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ЧЛЕНАМИ - перевод на Английском

• are members
• were members
• being members

Примеры использования Являющимися членами на Русском языке и их переводы на Английский язык

настоящими осами, являющимися членами того же семейства.
specifically the yellowjackets, which are members of the same subfamily.

банками, являющимися членами Банка, в порядке
banks being the members of the Bank, in accordance with the procedure

льготы в отношении использования услуг электросвязи, что и за государствами, являющимися членами МСЭ.
privileges for operating telecommunication services as a Member State which is a member of ITU.

могут ли контрмеры приниматься государством или международной организацией, являющимися членами ответственной международной организации, в тех случаях, когда правила этой организации не позволяют в явной или неявной форме решить данную проблему.
not countermeasures might be taken by a State or international organization which was a member of a responsible international organization in cases where the rules of the organization did not expressly or implicitly settle the issue.

Муров, являющиеся членами Совета директоров стороны в сделке 23.
Murov, who are members of the Party's The Board of Directors in the deal 23.

Они являются членами одной семьи.
They are members of the same family.

Государства, являющиеся членами Организации Объединенных Наций
States that are members of the United Nations

Региональные организации экономической интеграции, являющиеся членами специализированных учреждений Организации Объединенных Наций;
Regional economic integration organizations that are members of specialized agencies of the United Nations;

Все страны региона являются членами различных торговых соглашений.
All CARs are members of different trade agreements.

Мы являемся членами этой ассоциации как представители Ливана.
We are members of the Pan-Armenian Association of Architects and Engineers as representatives of Lebanon.

Африканские страны, являющиеся членами Совета Безопасности Организации Объединенных Наций;
African countries that are members of the United Nations Security Council;

Являющихся членами Комиссии Организации Объединенных Наций по.
That are members of the United Nations Commission.

Пять государств являются членами Интерпола.
Five States are members of INTERPOL.

Большинство взрослых являются членами трехпоколенных семей.
The majority of adults are members of three-generation families.

Доля женщин, являющихся членами и/ или клиентами УМФ
Percentage of women who are members or customers of MFI

Мы являемся членами, основанными на нашем уровне доступа.
We are members based on our level of access.

Все эти три страны являются членами Южно- тихоокеанского форума.
All three countries are members of the South Pacific Forum.

Большинство европейских стран являются членами всех трех организаций.
Most European countries are members of all three organizations.

Сколько государств являются членами Комиссии?
How many States are members of the Commission?

Работников Группы являются членами первичной профсоюзной организации.
Of Group employees are members of the primary trade union.