Я ЛЕЖАЛА - перевод на Английском

• i was lying
• i was
• i would lie
• i would lay
• i was flat

Примеры использования Я лежала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это как если бы я лежала посреди облака.
It's as if I'm lying in the middle of a cloud.

Я лежала, смотря из-под шляпы любовалась пейзажем,
I lay looking out from under the hat glanced out at the landscape,

Меня осенило, когда я лежала в кровати и думала о том, что произошло, понимаешь.
It just hit me, lying in bed thinking about that… what happened, you know.

Я лежала на заднем сиденье, укрывшись одеялом.
I lay on the back seat under a blanket.

Я лежала на сцене, а Ромео стоял надо мной..
And I was lying out there, and Romeo was standing over me.

Я лежала на кровати.
I lay down on the bed.

Я лежала и хотела умереть.
I lay there wanting to die.

Я лежала, глядя из-под шляпы.
I lay there peering out from under the hat.

Я лежала в постели.
And I lay there in bed.

Берк, прошлой ночью я лежала на тебе обнаженной.
Sighs Burke? Um, I laid on top of you naked last night.

Я лежала, а он меня спрашивал, кем я была.
I was lying there and he asked me who I was..

Когда я была больна… я лежала в постели… и пообещала себе.
When I was ill… I lay in my bed… and I made myself a promise.

Я лежала в комнате для гостей в доме Сэма
Laying down in Sam's guest room,

Кажется, я лежала на чем-то твердом.
It feels like I have been lying on something hard.

Потом я лежала в камере, никак не могла заснуть,
Afterwards, I lay in my cell unable to sleep,

Я лежала на этом диване крайне долго.
I have been lying on that sofa for as long as I can remember.

Я лежала с закрытыми глазами
I lay there with eyes closed

Я лежала здесь… и комната была темной,
I would be lying here, And it would be dark

Касл, если бы это я лежала здесь, смог бы ты просто уйти?
Castle, if it was me lying there, would you just walk away?

Я лежала на полу, а он повязал ленту вокруг моей шеи.
I lay on the floor and and he tied the ribbon round my neck.