АДМИНИСТРАТИВНАЯ - перевод на Испанском

• administrativa
• ejecutiva
• administración
• administrative
• administrativo
• administrativas
• administrativos

Примеры использования Административная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Институте существует административная должность, которая в разные времена относилась к классу С- 5,
El puesto de administración del Instituto ha sido clasificado en diversas ocasiones

Ирака»( организует Административная канцелярия Генерального секретаря).
el Iraq”(patrocinado por la Oficina Ejecutiva del Secretario General).

Административная инструкция о пересмотренных дисциплинарных мерах и процедурах, ST/ AI/ 371
Administrative instruction on revised disciplinary measures and procedures,

Административная юстиция: постепенное увеличение вклада Управления в функционирование системы административной юстиции;
Administración de justicia: mejora progresiva de la contribución hecha por la Oficina al sistema de administración de justicia;

Административная инструкция о процедуре окончательного расчета сотрудников,
Administrative instruction on personnel payroll clearance action,

конференционное обслуживание, административная деятельность и надзор.
servicios de conferencias, administración y actividades de supervisión.

Административная и политическая коррупция( Анкара,
Corruption administrative et politique"(Ankara,

не будет достигнут предполагаемый объем поступлений- административная или по программам.
los ingresos previstos no se pudieran obtener: la administración o los programas.

которыми объединены законодательная, административная и судебная ветви власти.
binding the legislative, administrative and judicial powers.

Административная канцелярия оказывает исполнительные услуги
La oficina ejecutiva presta servicios ejecutivos

Этим же решением Административная палата также восстановила в своих полномочиях прежних членов Высшего конституционного суда.
En esa misma sentencia, la Sala de lo Administrativo también rehabilitó a los antiguos miembros del Alto Tribunal Constitucional.

Административная группа занимается кадровым,
La Dependencia de Administración se encarga de las cuestiones administrativas,

В функции этих советов входит административная поддержка общин в плане содействия предоставлению им услуг по определению проектов обеспечения самоуправления.
La función de estos consejeros incluye prestar apoyo a la gestión facilitando servicios a la comunidad e identificando proyectos de autoayuda.

обеспечена достаточная административная гибкость, с тем чтобы он мог оперативно
la suficiente flexibilidad de gestión para poder actuar de manera eficiente

Осуществление власти Парламентом ограничено Конституцией, а административная и судебная власти подчиняются Конституции,
El ejercicio del poder por parte del Parlamento está limitado en la Constitución, y los poderes de la administración y de los jueces están subordinados a la Constitución

Административная директива о дисциплинарной процедуре для персонала, работающего в отделениях вне Центральных учреждений и Женевы, РD/ 1/ 76.
Personnel Directive on disciplinary procedure for Staff Serving at Offices away from Headquarters and Geneva, PD/1/76.

Будет подготовлена административная инструкция в отношении проектов национального исполнения, которая начнет действовать с 1 июня 2005 года.
Se distribuirá una instrucción de gestión sobre los proyectos de ejecución nacional que entrará en vigor el 1º de junio de 2005.

Так, гражданская административная структура: полиция,
De este modo, la estructura de la administración civil- la policía,

Поселок- базовая административная единица, возглавляемая сельским старостой, который отвечает за поддержание правопорядка.
Una aldea es la unidad más básica de administración, dirigida por un jefe de aldea, que tiene a su cargo el mantenimiento del orden público.

Административная группа обеспечивает кадровую,
La Dependencia de Administración facilita asistencia de personal,