АКТИВАЦИЯ - перевод на Испанском

• activación
• activar

Примеры использования Активация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Активация этого сообщения значит лишь одно.
Si este mensaje se ha activado, eso sólo significa una cosa.

Активация меню.
Activación del menú.

Активация преобразователя.
Se activó un conversor.

Активация голосом, включить дворники.
Activación por voz"Activar limpiaparabrisas".

Произошла активация двигательной зоны коры головного мозга вон там.
Se produce una activación de la corteza motora allí arriba.

Активация подпрограммы Сигма- 9.
Activa la sub-rutina Sigma-9.

Активация подключений будет координироваться администраторами реестров и ВРЖО.
La activación de las conexiones se coordinará con los administradores de los registros y los DST.

Незапланированная активация извне.
Activación extraterrestre no programada.

Активация маскировки.
Activación de camuflaje.

Активация золотой фольги:
Activación de hojuela dorada:

Активация онлайн».
El Activar Internet.

Активация голосом.
Activado por voz.

Активация свободного курсора.
Activa el cursor directo.

Активация интернет- соединения для% PRODUCTNAME.
Habilitar conexión a Internet para%PRODUCTNAME.

Активация быстрого запуска.
Activa el Inicio rápido.

Активация фокусированной кнопки в диалоговом окне.
Activa el botón focalizado en un diálogo.

Активация выбранного объекта OLE.
Activa el objeto OLE seleccionado.

Активация режима ввода текста.
Activa el modo de entrada de texto.

Активация первого рисованного объекта из документа.
Activa el primer objeto de dibujo del documento.

Активация за счет нажима сверх установленного лимита силового воздействия.
Se acciona por presión que supere un determinado límite de peso.