АКТИВАЦИЯ - перевод на Немецком

• Aktivierung
• aktivieren

Примеры использования Активация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это важно.- Незапланированная активация извне.
Durchsage Außerweltliche Aktivierung.

Лицензия: Ключ OEM Активация: активация 100% он- лайн.
Lizenz: Soem-Schlüssel Aktivierung: Aktivierung 100% on-line.

стикер КОА и активация.
COA-Aufkleber und Aktivierung.

нагрев и активация.
Erwärmung und Aktivierung.

Активация выполняется путем включения бортового устройства нажатием кнопки- крючка кнопка в середине.
Die Aktivierung erfolgt durch Drücken des Haken-Button Knopf in der Mitte.

Сколько времени активация пользуется ключом действительна?
Wie lang befestigt die Aktivierung ist gültig?

Активация последних мыслей, сохраненных для Фрэнка Уолкера.
Speicherung letzter Gedanken für Frank Walker.

Активация этого центра позволяет человеку видеть собственный внутренний свет.
Die Aktivierung dieses Zentrums ermöglicht einer Person ihr inneres Licht zu sehen.

Неавторизированная активация Звездных Врат.
Hammond Unerlaubte Stargate-Aktivierung.

Активация вспомогательные Т- клетки.
T Helfer Zellen zu aktivieren.

Активация свободного курсора.
Aktiviert den Direkt-Cursor.

Активация быстрого запуска.
Aktiviert den Schnellstarter.

Активация фокусированной кнопки в диалоговом окне.
Betätigen der fokussierten Schaltfläche in einem Dialog Esc.

Активация первого рисованного объекта из документа.
Aktiviert das erste Zeichenobjekt im Dokument.

Активация мастера для создания форм.
Aktiviert den Assistenten zum Erstellen von Formularen.

Активация этого сообщения значит лишь одно.
Wenn diese Nachricht abgespielt wird, kann das nur eines bedeuten.

Активация комбинацией клавиш.
Auslöser für Kurzbefehl.

Активация событием окна.
Auslöser für Fensteraktion.

Активация голосовой командой: Or_ condition.
Auslöser für Stimmeingabe: Or_condition.

Активация областей, областей многоадресной рассылки или суперобластей.
Aktivieren Sie Bereiche, Multicastbereiche oder Bereichsgruppierungen.