БЕССМЫСЛИЦА - перевод на Испанском

• no tiene sentido
• tontería
• sinsentido

Примеры использования Бессмыслица на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта бессмыслица не имеет никакой юридической основы.
Ese sin sentido no tiene validez jurídica.

Это бессмыслица.
Eso no tiene ningún sentido.

Это бессмыслица!
¡Esto es absurdo!

Бессмыслица, я третий Кларк Дунгари.
Jilipolladas, yo soy el tercer Clark overol.

Это бессмыслица!
¡Esto es estupido!

Не такая опустошенность и бессмыслица, как я боялась.
No es tan vacío y sin sentido como me temía.

Это же бессмыслица, это не научно!
¡Porque no tiene nada de científico!

Бессмыслица какая-то.
No tiene ningún sentido.

ИНСЛВНЯЗАИОАНА. Бессмыслица.
No tiene sentido.

Это бессмыслица.
Esto es un sindiós.

То, что ты говоришь- бессмыслица!
Eso que dices no tiene ningún sentido.

В противном случае, ее смерть, это просто… полная бессмыслица.
Sino, su muerte ha sido solo… algo completamente inutil.

Вы наверное думаете, что это бессмыслица.
Tal vez piensen que esto no tiene ningún sentido.

Это какая-то бессмыслица.
No tiene ningún sentido.

Какая-то бессмыслица.
Eso no tiene ningún sentido.

Она сказала, это бессмыслица.
Ella dijo que no significa nada.

Ѕотому что это полна€ бессмыслица.
Porque es completamente absurdo.

Это какая-то бессмыслица.
Eso no tiene ningún sentido.

Жизнь- большая бессмыслица, абсурд.
La vida es un gran sin sentido, un absurdo.

Нет, это бессмыслица.
No, esto no tiene sentido.