Примеры использования Благотворительность на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Благотворительность против СПИДа.
Una caridad para el SIDA.Благотворительность плохой инструмент, и вы знаете почему?
Благотворительность- это рынок, где товар- любовь.
La filantropía es Это не благотворительность, а политическое событие.
Благотворительность- твоя жизнь.
Твоя благотворительность будет лучше смотреться в резюме первой леди.
Tu trabajo de caridad lucirá mejor en un currículum Кто-то мог проникнуть в благотворительность и перевести пожертвованные доллары на терроризм.
Alguien podría haberse infiltrado en la organización y dirigir el dinero de los donantes hacia el terrorismo.Как благотворительность?
¿Cómo un acto de caridad?Например, эта благотворительность, которой я начинал давать деньги.
Por ejemplo, hay una ONG a la que he empezado a donar dinero.Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
Я хочу благотворительность, которая не требует особых усилий, но серьезно изменит ситуацию.
Quiero una caridad que no requiera mucho esfuerzo.Пожертвуйте на благотворительность, если хотите.
Я знаю, это благотворительность, но это безумие.
Sé que esto es por caridad pero es una locura.Благотворительность и ветераны.
Obras de caridad y la tarjeta Это не благотворительность, но…- Сколько платят?
No es un acto de caridad, pero---¿Cuál es el salario?Это не благотворительность, а справедливость.
No es un acto de caridad, es justicia.Это благотворительность?
¿Esto es una limosna?Не благотворительность это!
Калвертон Смит, вся эта благотворительность. Что вам с того?
Culverton Smith,¿qué gana usted con estas obras de caridad?Это будет благотворительность во имя Дэнни.
