БОЖЬЯ - перевод на Испанском

• dios
• divina
• del señor

Примеры использования Божья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На все Воля Божья.
Todo está en manos de Dios.

Матерь божья.
Santa Madre de.

Матерь божья.
Madre Santa.

Воля Божья.
Y la voluntad del Dios.

Матерь божья.
Madre de Cristo.

Это не моя жизнь, это Божья мы существуем по воле Бога.
No es mi vida, es la de Dios, viejo.- Existimos por Dios..

На все Воля Божья.
Todos estamos en manos de Dios.

Это вы молодой человек, которому Божья Матерь явилась первой?
¿Usted es el joven a quien se le apareció la Santa Madre?

Чувствуешь, как на тебя снисходит благодать Божья?
Siente la gracia del Señor viniendo hacia ti?

Это воля божья.
Es la voluntad de Alá.

Все воля Божья.
Es la voluntad de Alá.

И будь на то воля Божья.
Y serán los templarios, los que salvarán sus vidas.

Никогда не знаешь, когда тебе может понадобиться Божья помощь.
Nunca sabes cuando necesitarás a Dios a tu lado.

Матерь божья.
La madre de Cristo.

Божья воля не останавливается только потому,
Dios no se va a parar solo

Благодать Бога нашего Иисуса Христа, любовь божья и причастие Духа Святого да прибудут с вами.
Que la Gracias de Nuestro Señor Jesucristo, Dios y el Espíritu Santo, esté con ustedes.

Оно тянулось ко мне… как божья длань.
éste llegó para mí, como una mano divina.

Ей необходимо узнать, что к ней вернулась Божья благодать. что Он все еще на ее стороне.
Necesita saber que vuelve a estar bajo la gracia del Señor, que aún está de su lado.

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья- это ваш церковный дом.
Es una bendición que consideréis hacer de la Mano de Dios vuestra iglesia hogar.

познавайте, что есть воля Божья.
no sabedores de lo que es la voluntad del Señor.