Примеры использования Борту на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, у меня на борту мальчишка.
Я знаю, что я не самый популярный на борту.
Sé que no soy la persona más popular del barco.Ок. Я хочу знать если кто нить на борту.
Vale, necesito saber si hay alguien en el barco.Ты никогда не была у них на борту.
Кроме того, на борту воздушных судов запрещено применять оружие.
Además, la utilización de armas no está autorizada a bordo de los aviones.Наверняка на борту никого.- Откуда вы знаете?
Estoy bastante seguro de que no hay nadie a bordo.-¿Cómo lo sabes?А вот и я на борту шаттла, находящегося на земной орбите.
На борту каждого более 2000.
Más de 2.000 a bordo de cada una.Я летал на Борту Два восемь лет!
На борту, сэр.
Вас ожидают на борту номер 7, вылетающем в Амарилло.
Les esperamos en el avión número siete saliendo para Amarillo.Мы разместим на борту корабля столько людей, сколько, возможно.
Estoy de acuerdo, acogeremos На борту только Бойд.
En el vuelo solo va Boyd.О времяпрепровождении коммандера на борту" Колониал"?
¿Sobre la estadía del Comandante- a bordo del Colonial?У нас на борту один из вашего вида.
Tenemos На борту погибло 111 человек, выжило- 185.
De las 296 personas a bordo, 111 murieron y 185 sobrevivieron.Этот человек был на борту, он помнит взрыв.
Este hombre estaba en el avión. Recuerda una explosión.Подготовка к борту мятежного корабля!
Гул Данар, на борту федерального корабля Янцзы Киан взырвное устройство, содержащее билитриум.
Мы думаем, что на борту иракская нефть,
Creemos que lleva petróleo de Iraq,
