ВЕРНА - перевод на Испанском

• es correcta
• fiel
• verna
• correcta
• leal
• es válida
• es cierta
• verne
• lealtad
• es exacta
• vern
• es acertada
• verdad
• es buena

Примеры использования Верна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подпись верна, однако достоверность ключа очень мала.
La firma es válida, pero la clave es de confianza parcial.

Лиза была верна Богу до самого конца.
Liza fue leal a Dios hasta el final.

Что ж, Верна пойдет с нами к машине.
Bueno, Verna va a venir con nosotros en el coche.

То есть теория о мультивселенной верна?
¿Así que, la teoría del multiverso, es cierta?

Ты всегда будешь верна.
Tu lealtad siempre estará con.

Моя догадка была верна.
Mi corazonada era correcta.

Jules Verne Международным Центром Жюля Верна.
El Centro Internacional Jules Verne.

Подпись верна и ключу можно полностью доверять.
La firma es válida y la clave es de confianza total.

Эта армия верна Джулиану?
¿Ese ejército es leal a Julian?

У твоего дяди Верна не хватит чтобы оплатить такой кредит.
Tu tío Vern no está para ese tipo de créditos.

Верна прислала меня, чтобы я сегодня начал работать.
Verna me dijo que empezaba hoy.

Я всегда буду верна себе.
Mi lealtad siempre estará conmigo.

Ваша интуиция всегда верна.
Tu intuición siempre es acertada.

насколько верна тво€ информаци€.
tu información era correcta.

Клуба Жюля Верна.
Del Club Jules Verne.

Подпись верна и ключу можно абсолютно доверять.
La firma es válida y la clave es de confianza absoluta.

Она верна Киму.
Es leal a Kim.

Подай в отставку, Верна.
Renuncia a tu puesto, Verna.

Я знаю, кому я верна.
Sé dónde está mi lealtad.

Не всегда, но зачастую… она верна.
No siempre, pero, sí, generalmente… es la verdad.