ВОЛХВОВ - перевод на Испанском

• magos
• reyes
• de los magi
• sabios

Примеры использования Волхвов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Волхвы были собраны к назначенному месту и времени в указанный день.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido.

Но волхвы не придут.
Pero los Reyes no van a venir.

Волхвы пришли и принесли подарки для всех, для всех!
¡Han venido los Reyes y han traído regalos para todos, para todos!

Воин волхв Gunner.
Guerrero Mago Centinela Gunner.

Царя Ирода волхвы.
Herodes magos.

Волхвы приходили.
Vinieron los Reyes.

Симоне Волхве.
Simón Mago.

Из-за этой истории с волхвами я забыла про подарок для Барбухи.
Con la historia de los Reyes me olvidé de los regalos de Burbuja.

Вельможи из народа Фараонова сказали:" Этот волхв искусен.
Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron:«Sí, éste es un mago entendido.

Ух ты, письмо волхвам!
Hombre, la carta de los Reyes.

Почему ты рвешь письмо волхвам?
¿Por qué rompes la carta de los Reyes?

Ты слышал о волхвах?
¿Escuchaste lo de los Reyes?

Волхвы пришли к Фараону;
Los magos vinieron a Faraón

И когда волхвы пришли, Моисей сказал им:" Бросьте долу, что хотите вы бросить".
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo:«¡Tirad lo que vayáis a tirar!».

И пожрали тощие колосья семь колосьев хороших. Я рассказал это волхвам, но никто не изъяснил мне.
Entonces las espigas delgadas devoraron a las siete espigas hermosas. Se lo he contado a los magos, pero no hay quien me lo interprete.

Нехорошо отправлять волхвам письмо с орфографическими ошибками. Они подумают, что на корабле ты не ходишь в школу.
Es muy feo mandar una carta a los Reyes con faltas de ortografías.

у него был велосипед, который ему принес волхв Бальтазар.
tenía una bici que se la trajo el Rey Baltasar.

его вавилонские консультанты, его волхвы, колдуны, прорицатели,
sus consejeros babilonios, sus magos, hechiceros, adivinos,

произвели они. Произведенное ими есть хитрость волхва; а волхву нет счастья, куда бы он ни пошел".
que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga».

Трех Волхвов.
Los Reyes Magos.