ВОСТОЧНОЕ - перевод на Испанском

• oriental
• este
• east

Примеры использования Восточное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Восточное племя, о котором говорил Толентино.
El grupo del Este, del que habló Tolentino.

Восточное или западное побережье?
¿Costa este u oeste?

Восточное Сопротивление?
¿Resistencia de la costa este?

ЭАСТБИО( оборудование Женджянг восточное Биотеч и КО технологии Лтд).
EASTBIO( equipo del este y tecnología Co Ltd Zhenjiang Biotech).

Китая Лтд восточное КО группы Лтд КО Эмерсон.
China Co Ltd grupo del este Co Ltd Emerson.

Восточное, юго-западное и юго-восточное.
Nordeste, sudoeste y sudeste.

Ты- в западное крыло, я- в восточное.
Encárgate del ala oeste. Yo me encargaré de la este.

Восточное и южное Борнео,
Este y Sur de Borneo,

В ту ночь направление ветра сменилось на восточное и затем на юго-восточное,
Esa misma noche, la dirección del viento cambió hacia el Este y luego hacia el Sureste

Что после сегодняшнего собрания он отправит всех животных в Восточное море!
¡Después de la reunión de esta noche, se llevará a los animales al East Blue!

Восточное здание сейчас отделено от института Рашидии
El edificio este se ha separado del Instituto de Rashdiya

Именно манера выражаться вашей семьи вынудила нас перевести его в восточное крыло.
Ese lenguaje por parte de sus familiares es lo que nos ha obligado a llevarlo al pabellón este.

Восточное время- Индиана, Округа Дейвиесс,
Tiempo del Este- Indiana- Condados de Daviess,

Вот она удалилась[ ушла] от своей семьи в место восточное.
dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.

Все в Токио говорит про китайскую агрессию на Восточное и Южное Китайские Моря.
En Tokio nadie habla de otra cosa que de las agresiones chinas en los mares al sur y al este de China.

большая часть японских пробок находятся там, что мы называем" Восточное мусорное пятно", пока наши загрязняют Филиппины.
muchos de los tapones Japoneses se encuentran en lo que llamamos la Parche de Basura del Este mientras que los nuestros contaminan a las Filipinas.

глаза на восточное, а сердце в Сеул.
los ojos al este, el corazón a Seoul.

Вот она удалилась от своей семьи в место восточное.
dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.

Что привлекло меня в истории Шахерезады, так это восточное название" Арабские ночи"?
¿Qué me atrajo de la historia de Scherezade?¿De lo que, en Occidente, llaman"Las mil y una noches"?

По решению трех держав произошло насильственное разделение Самоанских островов на Восточное Самоа, отошедшее под управление Соединенных Штатов,
Por una decisión de las tres potencias se procedió a la separación forzosa de las islas de Samoa en una Samoa oriental, que sería gobernada por los Estados Unidos,