ВРАЩЕНИЯ - перевод на Испанском

• rotación
• giros
• girar
• rotacional
• rotar

Примеры использования Вращения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii имеющие две или более оси вращения, которые.
Ii tener dos o más ejes rotatorios que posean las dos características.

Как минимум 4 точки необходимы для поверхности вращения.
Se necesitan al menos 4 puntos para una superficie de revolución.

Оси вращения всегда относятся к странице,
La rotación de los ejes se relaciona siempre a la página,

Центробежная сила отталкивает массу от оси вращения, и приводит к снижению общего давления на газ в экваториальных районах звезды.
La fuerza centrífuga empuja masa lejos del eje de rotación, lo que resulta en una menor presión del gas en las regiones ecuatoriales de la estrella.

Вы можете выбрать Оригинальную ориентацию чтобы восстановить, ориентацию документа, отменив все вращения примененные вручную.
Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente.

Я знаю что необходимо для вращения винтов, и мы сможем генерировать достаточно электроэнергии для охлаждения лаборатории, верно?
Si podemos encontrar una manera para girar las hélices, podemos generar suficiente electricidad para enfriar el laboratorio, corregir?

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.
Debería haber un sistema estándar basado en la rotación de la Tierra en relación con la posición del Sol y la Luna.

Параметр 1308 говорит машина где B- ось вращения лежит, по сравнению с домашней положение по оси z.
Parámetro 1308 dice que la máquina donde se encuentra el B-eje de rotación, en comparación con la posición z.

В игре используется клавиатура для вращения, передвижения и отпускания падающего объекта.
Puede usar el teclado para rotar, trasladar o dejar caer la pieza.

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.
La"materia oscura" explicó las curvas de rotación planas e hizo que las leyes de la física aún tuvieran sentido.

не меняются в период вращения планеты.
determinaban el período de rotación del planeta.

Я буду видеть Вас в следующем году для вашего хирургическое вращения.
escansa y te veo el próximo año en tu rotación de Cirugía.

Под ее руководством Полтавская гравиметрическая обсерватория стала одним из ведущих научных учреждений по изучению вращения Земли.
Bajo su dirección, el Observatorio gravimétrico Poltava fue de las más importantes instituciones universitarias para estudiar la rotación de la Tierra.

Возмущения от однонаправленных вихрей связаны с пространственной изменчивостью коронального расширения и вращения Солнца и вызываются взаимодействием быстрого и медленного потоков солнечного ветра.
Las perturbaciones corrotantes estaban relacionadas con la variabilidad espacial en la expansión coronal y la rotación solar producida en respuesta a la interacción de los vientos solares rápidos y lentos.

его глаза должны реагировать на вращения цилиндра оптокинетической стимуляции.
sus ojos deberían responder el patrón de giro del tambor optocinético.

Он касается симметрии вращения, над которой ты должен сейчас работать,
¿Es sobre las simetrías rotacionales que deberías estar resolviendo

Он увеличивается, когда масса распределена дальше от оси вращения, и уменьшается, когда масса распределена ближе к оси вращения.
Aumenta cuando se distribuye más peso más lejos del eje de rotación, y disminuye cuando la masa se distribuye más cerca al eje de rotación.

Следующее, что я помню- это вращения, только вращения, вращения и вращения.
Lo siguiente que puedo recordar es girar, Solo girando y girando y girando.

По мере вращения вала потенциометра происходит пропорциональное изменение длины токопровода и сопротивления.
A medida que rota el eje del potenciómetro, cambia proporcionalmente la longitud del carril y la resistencia eléctricos.

Мы можем измерить скорости этих галактик, скорости их вращения, и рассчитать, какая масса сосредоточенна в скоплении.
Podemos medir el movimiento de estas galaxias, sus velocidades orbitales y deducir cuánta masa tiene el cúmulo.