ВСТРЕЧАЛИСЬ С - перевод на Испанском

• se reunió con
• conociste a
• se entrevistaron con
• reunión con
• encontramos con
• salieron con
• reunirse con
• contacto con
• se reunieron con
• conoció a
• se reúnan con
• se reunían con
• conocía a
• se entrevistó con
• reuniones con

Примеры использования Встречались с на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы встречались с Минздравом две недели назад.
Nos reunimos con la FDA hace dos semanas.

Мы встречались с Топаз, разговор вышел неприятным.
Nos hemos reunido con Topaz y hemos tenido una desagradable conversación.

Члены этой команды ОИГ встречались с Председателем Совета персонала УВКПЧ.
El equipo se reunió con el Presidente del Consejo del Personal del ACNUDH.

Разве вы не встречались с Ризом Хеннесси?
¿No tuvo una cita con Reese Hennessey?

Сторона обвинения утверждает, что вы встречались с мистером Голдом в целях фальсификации голосов.
La fiscalía dice que usted se reunió con el Sr. Gold para comprar votos.

Они встречались с правительственными должностными лицами
Se reunieron con funcionarios del Gobierno

Мы встречались с женщинами как представители НАСА.
Nos reunimos con las mujeres… bajo el pretexto de una campaña de reclutamiento de la NASA.

Вы встречались с Маригой до Эвы.
Te reuniste con Mariga antes que Ava.

В ходе этих визитов они встречались с вице-президентом Тахой Ясином Рамаданом.
En el curso de esas visitas se reunieron con el Vicepresidente Taha Yassin Ramadan.

И они встречались с моим отцом?
¿Y se reunieron con mi padre?

В октябре и ноябре мы встречались с членами Комитета 24- х.
Nos reunimos con los miembros del Comité de los 24 en octubre y en noviembre.

Утром мы встречались с Огастом.
Nos reunimos con August esta mañana.

Тогда зачем вы встречались с ней в Нью-Йорке?
Entonces,¿por qué te reuniste con ella de nuevo en Nueva York?

Гордон, мы уже встречались с ними 100500 раз!
Gordon, ya nos hemos reunido con ellos un millón de veces,¿Okay?

Вы встречались с Красной Рукой?
Te reuniste con la Mano Roja?

Вы встречались с ресторатором.
Se reunió con un restaurador.

Вы встречались с Рори Уиллисом?
¿Te reuniste con Rory?

Вы снова встречались с пожилой мадам?
¿Has vuelto a ver a la vieja señora?

Вы так же встречались с отцом Логаном на следующее утро после убийства Вилетта.
También se encontró con él la mañana después del asesinato de Villette.

Вы опять встречались с Джорджем Доддсом?
¿Has visto a George Dodds?