ВЫБРОСИ - перевод на Испанском

• tira
• tíralo
• saca
• deshazte
• lanza

Примеры использования Выброси на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, выброси все: Деньги, автомобили этот браслет как у Клеопатры!
¡Sí, tíralo todo, dinero, coches, joyas!

Выброси, я не буду платить.
Tírala, igual no la pagaré.

Когда будешь петь, выброси все из головы и стань по-настоящему диким.
Cuando cantes, dejalo ir y ponete realmente salvaje.

Выброси эту сумочку и взбирайся.
Tira ese bolso y escala.

Так точно, так что выброси эти проблемы из головы и веселись.
Exacto. Así que, olvídate de esos problemas y alégrate.

Выброси деньги прочь.
Arroja el dinero.

Выброси эту чертову штуку
¡Suelta esa maldita arma

Выброси ключи в окно!
Echa las llaves por la ventana!

Выброси эту гадость!
¡Deja esa cosa!

Выброси свой телефон, Тахон.
Bota tu teléfono, Tuhon.

Выброси свой телевизор!
¡Deseche su televisor!

Выброси пистолет.
Arroje el arma.

Выброси Спартака из головы,
Elimina a Spartacus de tu mente,

Выброси это из головы.
Quítate eso de la cabeza.

Выброси это А потом поможешь мне разгрузить посудомоечную машину.
Pon estos en la basura, después puedes ayudarme a vaciar la lavaplatos.

Гомер, выброси это из дома.
Homero, quiero esa cosa fuera de mi casa.

Выброси это из своей головы.
Sacate eso de tu mente.

Озьми его или выброси.
Tómalo o déjalo.

Лучше просто выброси.
Mejor sólo lánzala.

Выброси, Выброси все.
Botala. Bota todo.