ВЫПИСАЛИ - перевод на Испанском

salir
встречаться
свидание
пойти
выезд
гулять
быть
тусоваться
наружу
сходить
выйти
recetaron
прописать
выписывать
назначать
dada de alta
dieron
поблагодарить
уделять
дар
сказать
подарить
по-испански
послужить
вести
дать
предоставить
prescribieron
предписывать
устанавливать
предусматривать
выписать
требовать
ввиду истечения срока давности
alta
высокий
высоко
громко
альто
большой
верховный
старший
salió
встречаться
свидание
пойти
выезд
гулять
быть
тусоваться
наружу
сходить
выйти

Примеры использования Выписали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да, но если тебе их выписали, ты должна их принимать.
Sí, pero si te lo prescribió, quizá deberías tomarlo.
Хорошо, что Вас уже выписали из больницы.
Es bueno que haya salido del hospital.
Почему его выписали?
¿Por qué fue dado de alta?
Ее выписали из роддома больницы в Вирджинии.
La dieron el alta de obstetricia en un hospital de Virginia.
Ему выписали таблетки от давления, под названием" Лайован".
Le están dando una medicina para bajar la presión, llamada Liovan.
Ее выписали, хорошо.
Le dieron el alta, bien.
Меня выписали из клиники.
Me han dado el alta en la clínica.
Они выписали его из больницы, предоставили работу на хорошем заводе.
Le sacaron del hospital, le consiguieron un trabajo en una buena fábrica.
Тогда почему врачи выписали его сегодня?
¿Entonces por qué sus médicos le dio el alta?
Вы выписали меня, помните, из настоящей больницы?
Tú me soltaste,¿recuerdas?¿En el hospital de verdad?
Ее выписали полчаса назад.
La dieron de alta hace una media hora.
Выписали из больницы час назад.
Le dieron el alta en el hospital hace una hora.
Анну Эссекер выписали из больницы 4 октября.
A Anna Esseker le dieron el alta en St. Matthew el 4 de octubre.
Когда его выписали из госпиталя, он был переведен в тюрьму Синопа.
Tan pronto como lo sacaron del hospital, fue tranferido a la cárcel de Sinop.
Эй, послушайте. Выписали ордер на арест Гендассона.
Oigan, le dictaron auto de detención a Gendason.
МакГи выписали из больницы.
Han dado el alta a McGee del Hospital.
Тебя выписали из госпиталя?
¿Te han dado el alta en el hospital?
Да, ее выписали в 8: 15 сегодня вечером.
Sí, se le dio el alta a las 8:15 esta tarde.
Тебя выписали?
¿te dieron el alta?
Тебя выписали?
Результатов: 93, Время: 0.3451

Выписали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский