ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ - перевод на Испанском

• déjame salir
• sácame
• me deje
• déjeme salir
• déjenme salir
• sacadme
• dejadme salir
• sáquenme

Примеры использования Выпустите меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пожалуйста, выпустите меня отсюда.
Por favor, sáquenme de aquí.

Пожалуйста, выпустите меня отсюда.
Por favor sacadme de aquí.

Выпустите меня, пожалуйста!
Dejadme salir, por favor!

Просто выпустите меня отсюда, я поднимусь по лестнице.
Sólo déjenme salir de aquí. Déjenme usar las escaleras.

Нет. Выпустите меня из этого самолета!
No.¡Déjeme salir de este avión!

Выпустите… Выпустите меня отсюда!
¡Déjame, déjame salir de aquí!

Только выпустите меня отсюда.
Solo sacadme de aquí.

Выпустите меня!
¡Dejadme salir!

Выпустите меня отсюда!
¡Déjenme salir de aquí!

Эй, выпустите меня отсюда!
¡Oigan, sáquenme de aqui!

Откройте дверь и выпустите меня!
¡Abra esta puerta y déjeme salir!

Выпустите меня сейчас же.
Déjame salir ahora mismo.

Просто выпустите меня отсюда!
Sólo sacadme de aquí!

Выпустите меня из машины.
Déjenme salir del coche.

Ребята, выпустите меня!
Chicos,¡dejadme salir!

Мне холодно, я голодна, Выпустите меня.
Tengo frío, tengo hambre, déjeme salir.

Пожалуйста, выпустите меня.
Por favor, sáquenme.

Кейти, выпустите меня! Какого хрена!
Katie, déjame salir, vamos.¡Joder!

Козлы, выпустите меня!
¡Imbéciles, déjenme salir!

Расслабься, Доди.* Выпустите меня!
Sólo relájate, Dodi.-¡Déjeme salir!