ВЫРУБИТЬ - перевод на Испанском

• apagar
• cortar
• noquear
• inconsciente
• talar
• apaguen

Примеры использования Вырубить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дана, этой дозы хватит, чтобы вырубить шотландского пони.
Dana, eso es bastante para noquear a un poni de las Shetland.

Что значить забраться в катакомбы и вырубить энергию.
Lo cual significa ingresar a las catacumbas y cortar la energía.

Я думаю, что могу взломать электросистему и вырубить свет.
Creo que puedo hackear la red de energía y apagar las luces.

Нам надо найти хакера Дарка и вырубить у Рубикона источник энергии.
Tenemos que encontrar al hacker de Darhk y apagar el Rubicon desde la fuente.

Говорит Лор: вы можете вырубить сирены?
Laure a todo el mundo,¿podeis apagar las sirenas?

Если вырубить питание, замок отключится,
Si cortamos la energía, las cerraduras se desacoplaran

Вырубить свет.
Apaga las luces.

Как мне вырубить эту хрень?
¿Cómo apago esta porquería?

И как же тебя вырубить?
¿Cómo te apago?

Как же его вырубить?
¿Cómo se apaga?

Почему бы тебе не вырубить свет?
¿Por qué no apagas las luces?

Вырубить весь интернет- это же как-то неразумно.
Quitar todo el Internet parece un poco irrazonable.

Я сказал Макинтошу вырубить и лазеры тоже.
Hice que Mackintosh desactivase también los láser.

Мы собираемся вырубить пару деревьев.
Vamos a talar un montón de árboles.

Можешь вырубить?
¿Puedes apagarla?

Ну, мы собираемся вырубить этого парня. Ты с нами?
Bueno, vamos a derribar a este tipo?

Я могу тебя вырубить, если это поможет.
Podría dejarte sin sentido, si eso puede ayudar en algo.

Мы должны вырубить этого дрона.
Tenemos que inutilizar ese drone.

Я могу вырубить этого парня.
Puedo acabar con ese sujeto.

Хочет вырубить свет в коридоре.
Va a cortar la luz en el pasillo.