ВЫСТРЕЛИТ - перевод на Испанском

• dispara
• dispare
• disparará
• disparar

Примеры использования Выстрелит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если по нам выстрелит, потонем.
Pero si dispara, se hunde.

Маловероятно, что Стрелок в меня выстрелит когда вы рядом.
Es improbable que el Pistolero me dispare si estoy contigo.

Я не хочу быть той, кто выстрелит первым.
Yo no quiero ser el que dispara primero.

Выстрелишь в меня, он выстрелит в твоего друга.
Si me disparas, él dispara a tu amigo.

Давайте посмотрим, кто выстрелит первым.
Vamos a ver quién dispara quien primero.

Если ружье выстрелит, единственный, кто умрет- это я.
Si disparas el único que morirá aquí seré yo.

Он не выстрелит в нос.
No le dispararía a la nariz.

Да, он выстрелит мне в голову.
Sí, me disparó en la cabeza.

Адмирал, их орудие выстрелит через две минуты.
Almirante, dispararán el arma en dos minutos.

Я могу пристрелить вас двоих до того, как кто-то выстрелит.
Puedo llevarme por delante a un par de vosotros antes de que disparéis.

Решил, что вообще не выстрелит.
Creí que a lo mejor no disparaba.

Да, но он выстрелит мне в голову.
Sí, él me disparó en la cabeza.

А если он выстрелит в ответ?
¿Y si él te dispara a ti?

Если он выстрелит, это будет убийство.
Si me disparo, sería como un asesinato.

Там много таких, кто сначала выстрелит, а потом будет задавать вопросы.
Hay un montón de gente ahí fuera dispuesta a disparar y después preguntar.

Она не выстрелит.
Ella no me dispararía.

Боюсь, что он сам возьмет и выстрелит.
Tengo miedo que esto se dispare solo.

Если он захочет меня убить, то выстрелит в голову.
Si él quiere matarme, me disparará en la cabeza.

Он не выстрелит.
No se va a disparar.

Думаю, вы знали, что ваше оружие не выстрелит.
Creo que sabía que su pistola no iba a disparar.