ВЫТВОРЯЕШЬ - перевод на Испанском

• estás haciendo
• haces

Примеры использования Вытворяешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что вытворяешь?
Que chingados?

Ты что вытворяешь, Леди Гага?
¿Qué hacés Lady Gaga?

Каким местом ты думаешь, когда вытворяешь такое?
¿Cómo se te ocurre hacer eso?

Гаррисон? Ты че вытворяешь?
Garrison, que demonios te pasa?

В своем такси ты такое вытворяешь?
La hiciste en tu taxi?

Только час как из суда, а уже такое вытворяешь?
Una hora fuera de tribunales y ya hiciste esto?

Что ты вообще вытворяешь?
¿Qué tratas de hacer?

Какого черта ты вытворяешь?
¿Qué demonios fue eso?

Кристина, ты что вытворяешь?
Cristina,¿qué demonios estás haciendo?

Эрик, ты что вытворяешь?
Eric,¿qué demonios haces?

Ты что вытворяешь!
¡Qué diablos estabas haciendo!

Ты что вытворяешь?
¿Qué demonios estás haciendo?

Какого черта ты вытворяешь?
¿Qué demonios te pasa?

Ты знаешь, каково это Иногда вытворяешь глупости.
Tú sabes cómo es. A veces haces cosas tontas.

Ты что это вытворяешь?
¿Qué rayos fue eso?

Ты что вытворяешь? ты говоришь совсем не как ассистентка!
¿Qué estás haciendo?¡Pensé que tenías fiebre!¡Es que estás diciendo cosas que no diría mi asistente!

пытаясь разобраться сама знаешь с чем, а ты просто срываешься и вытворяешь такое?
tapadera sobre sabes qué, y luego te vas y haces esto?

изо всех сил стараешься измениться, а потом вытворяешь такое?
para convertirte en una persona nueva,¿y luego haces esto?

ты берешь и вытворяешь что-то подобное.
usted va y hace una de las suyas.

В эту комнату больше никто не войдет, пока ты не объяснишь, что вытворяешь.
No voy a mandar a otra persona hasta que me digas qué demonios estás haciendo.