ВЫЧЕРКНУТЬ - перевод на Испанском

tachar
вычеркнуть
вычеркивать
вычеркивании
borrar
стереть
удаление
стирать
вычеркнуть
удалить
очистить
уничтожить
стирание
смыть
замести
eliminar
ликвидировать
покончить
ликвидации
устранения
искоренению
устранить
удалить
исключить
искоренить
удаления
quitar
взять
снять
убрать
удалить
забрать
отнять
избавиться
лишить
отобрать
вытащить
suprimir
ликвидировать
исключить
упразднить
исключении
упразднения
опустить
ликвидации
отмене
снять
отменить
descartar
исключать
отвергать
отказаться
отклонить
вычеркнуть
отбросить
отмести
sacar
взять
увезти
выносить
брать
вырезать
вытащить
достать
получить
убрать
снять
dejar
покончить
оставить
позволить
покинуть
бросить
дать
уйти
допустить
уехать
отложить

Примеры использования Вычеркнуть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Можешь вычеркнуть нас из своего списка.
Nos puedes tachar de tu lista.
Вот еще две девчонки, которых я могу вычеркнуть из своего списка.
Hay dos chicas más que puedo sacar de mi lista.
Можно было бы нарисовать 16 яблок и затем вычеркнуть 4 яблока.
Podría dibujar 16 manzanas y luego quitar 4 manzanas.
Ћы можем вычеркнуть ћоззи.
Podemos descartar a Mozzie.
Мы не можем вычеркнуть его.
No podíamos dejarlo fuera.
Один пункт ты можешь вычеркнуть из списка.
Eso lo puedes borrar de la lista.
Можно вычеркнуть" борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
Puedo tachar"luchar contra un demonio" de mi lista de cosas por hacer.
Из списка мест пришлось вычеркнуть кегельбан с рок-н-роллом.
Tuve que quitar la sala de bowling con rock n' roll de nuestro itinerario.
Хотя вы можете вычеркнуть Маллена из списка.
aunque puedes sacar a Mullen de la lista.
По крайней мере, мы можем вычеркнуть Наоми Вайлдмен.
Al menos, podemos descartar a Naomi Wildman.
всегда приятно вычеркнуть последний пункт в списке.
siempre se siente bien tachar el ultimo item de una lista.
Всего-то два часа прождали в очереди, чтобы вычеркнуть это из твоего списка.
Solo tuvimos que esperar dos horas haciendo cola para quitar esto de tu lista.
Но я все еще не могу вычеркнуть Бэйнса.
Pero aún no puedo descartar a Baines.
Да, похоже, д-ра Маркхэма можно вычеркнуть из списка подозреваемых.
Bueno, supongo que podemos tachar al Dr Markham de la lista.
Конечно, почему бы не вычеркнуть меня и из разговора?
Seguro.¿Por qué no me dejas fuera de la conversación también?
Их можно вычеркнуть.
Pueden ser descartadas.
Кажется, я говорил твоим людям Вычеркнуть меня из списка участников.
Creo que le dije a su gente que me quitasen de la lista de concursantes.
В четырнадцатом пункте преамбулы вычеркнуть слово« обострения».
En el decimocuarto apartado del preámbulo, suprímanse las palabras" se agravan y".
Не могу вычеркнуть память о тебе.
No puedo borrarte de mi memoria.
Вычеркнуть из пункта последнее предложение.
Suprímase la última oración del párrafo.
Результатов: 135, Время: 0.1381

Вычеркнуть на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский