ВЫ СЛЫШАЛИ - перевод на Испанском

• has oído
• escuchaste
• sabes
• has oido
• ya oíste
• se ha enterado
• oyó hablar
• ha oído
• han oído
• escuchó
• escucharon
• habéis oído
• escuchado
• saben
• ya oyeron
• supieron

Примеры использования Вы слышали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разве вы не слышали про Фенмен Мур?
No has oido del Fenomeno Moore?

Вы слышали магистра Пло?
Ya oíste al maestro Plo,

Вы слышали? Король собирается выступить по радио?
¿Sabes que el rey va a hablar por la radio?

Вы слышали, что мистер Перкинс планирует убийство,
Escuchaste que el Sr. Perkins estaba planeando un asesinato,

Где вы слышали это имя?
¿Dónde has oído ese nombre?

Вы не слышали что случилось здесь,
¿No ha oído lo que ha pasado allí,

Вы слышали о рискованном капитале?
¿Oyó hablar de capital de riesgo?

Вы что-нибудь слышали?
¿Has oido algo?

Мистер Лидц, вы слышали о вечеринке?
Señor Leeds,¿se ha enterado de lo de la fi… fiesta?

Вы слышали Президента.
Ya oíste al presidente.

Вы слышали, что люди раньше приносили жертвы богам?
¿Sabes que la gente solía hacer sacrificios a los dioses?

Вы слышали истории о парне с футляром от гитары, полным оружия?
Escuchaste historias de un tipo con una valija llena de armas?

Что вы слышали про Офелию?
¿Qué has oído de Ophelia?

Вы когда-нибудь слышали, Джулия упоминала имя Лорелей Мартинс?
¿Alguna vez han oído a Julia mencionar el nombre Lorelei Martins?

И вы не слышали ничего- звук мотора, голосов?
Y no ha oído nada, sonido de motores, voces?

Так, вы слышали парня.
Bien, has oido al hombre.

Вы слышали о ведьме из Блэр?
¿Oyó hablar de la bruja de Blair?

Вы слышали о лейтенанте Гордоне?
¿Se ha enterado de lo del teniente Gordon?

Шум, который вы слышали, это было сердцебиение этого бедняги!
¡El ruido que escuchaste fue el rompimiento del corazón de este pobre hombre!

Вы слышали Президента.
Has oído a la presidenta.