ВЫ СЛЫШАЛИ - перевод на Немецком

• sie hörten
• ihr habt gehört
• kennen sie
• sie wissen
• haben sie gehört
• sie haben gehört
• hören sie
• sie gehört haben
• sie hören

Примеры использования Вы слышали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

То, что вы слышали- правда.
Was Sie gehört haben, ist wahr.

Что именно вы слышали, мистер Вендис?
Was haben Sie gehört, Mr. Wendice?

Вы слышали это?
Hören Sie das?

Вы слышали его слова?
Sie haben gehört, was er sagte!

Вы слышали, как П. Т. упомянул современную Еву.
Sie hörten, wie PT unsere moderne Eva erwähnt hat.

Сэр, вы слышали про Икара?
Sir, kennen Sie die Ikarus-Geschichte?

Вы слышали, что я собираюсь и настояли на поездке с нами.
Ihr habt gehört, dass ich ging und habt darauf beharrt mitzureiten.

Вы слышали все это, не так ли?
Sie hören es alle, nicht wahr?

Полковник, вы слышали это?
Colonel, hören Sie mich?

Вы слышали, что случилось?
Haben Sie gehört, was passiert ist?

Боунс, вы слышали, что я сказал Споку.
Pille, Sie haben gehört, was ich gerade Spock sagte.

Я не знаю, что вы слышали, но это неправда.
Ich weiß nicht, was Sie gehört haben, aber es ist falsch.

Вы слышали слово и ослушались.
Sie hörten das Wort und gehorchten nicht.

Я уверен, вы слышали много историй.
Sicher kennen Sie viele wilde Geschichten.

Вы слышали, что сказал Кейдж.
Ihr habt gehört, was Cage gesagt hat..

Вы слышали мою жену.
Sie hören meine Frau.

Вы слышали как я заказал убийство?
Haben Sie gehört, dass ich einen Mordauftrag erteilt habe?.

Вы слышали стук топора?
Hören Sie noch die Axt?

Вы слышали, что сказал доктор.
Sie haben gehört, was der Doc gesagt hat..

Прошу Вас, скажите мне, что Вы слышали.
Bitte erzählen Sie, was Sie gehört haben.