ГЕНЕРАЛЬНОГО - перевод на Испанском

• general
• generales

Примеры использования Генерального на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Департамент возглавляет заместитель Генерального секретаря.
El Departamento está encabezado por un Secretario General Adjunto.

Утверждение назначения заместителя Генерального секретаря.
Aprobación del nombramiento del Secretario General Adjunto.

Встреча с генералом Тагме На Уай, начальником Генерального штаба Вооруженных сил.
Reunión con el General Tagme Na Waie, Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas.

Канцелярия помощника Генерального.
Oficina del Subsecretario General297.

Сообщение, полученное 8 марта 1994 года, и доклад Генерального.
Comunicación recibida el 8 de marzo de 1994 e informe del Secretario General.

28 октября 1993 года и доклады Генерального.
28 de octubre de 1993 e informes del Secretario General.

Доклад Международного уголовного суда[ 76]: записка Генерального.
Informe de la Corte Penal Internacional[76]: nota del Secretario.

Обновленная информация о добрых услугах Генерального.
Oficios realizadas por el secretario general.

Утвержден заместителем Генерального секретаря.
Aprobado por el Secretario General Adjunto.

письмо Генерального.
carta del Secretario General.

Канцелярия заместителя Генерального секретаря.
OFICINA DEL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE.

И распределение пунктов: доклады Генерального.
De temas: informes de la Mesa.

Временный председатель: г-н ФЛАЙШХАУЭР заместитель Генерального.
Presidente Provisional: Sr. FLEISCHHAUER Secretario General Adjunto.

Расширение миротворческой деятельности Генерального.
Incremento de las actividades de mantenimiento de la paz del Secretario General.

Начальник Канцелярии заместителя Генерального секретаря.
Jefa de la Oficina del Secretario General Adjunto.

директор Отдела внутреннего контроля Финансового управления и Генерального секретариата Национального фонда сбережений.
JEFE DE CONTROL INTERNO de la SUPERINTENDENCIA FINANCIERA y SECRETARÍA GENERAL del FONDO NACIONAL DEL AHORRO.

осуществление программы реформы генерального секретаря и положения.
EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE REFORMA DEL SECRETARIO GENERAL Y DE LAS DISPOSICIONES DEL EXAMEN TRIENAL AMPLIO DE LA POLÍTICA.

Члены Совета Безопасности заслушали информацию Специального посланника Генерального секретаря генерала Абубакара о его миссии в Демократической Республике Конго.
Los miembros del Consejo recibieron información del General Abubakar, Enviado Especial del Secretario General, sobre su misión a la República Democrática del Congo.

Одна миссия( Специальный посланник Генерального секретаря по Мьянме) рассматривается Генеральной Ассамблеей;
Una está siendo examinada por la Asamblea General(el Enviado Especial del Secretario General para Myanmar);

Письмо Генерального директора Европейской организации по эксплуатации метеорологических спутников от 26 июля 2012 года на имя Генерального секретаря.
Carta de fecha 26 de julio de 2012 dirigida al Secretario General por el Director General de la Organización Europea de Explotación de Satélites Meteorológicos.