Примеры использования Глюк на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вот это был глюк.
Ты имеешь в виду маленький глюк в записи?
Это больше, чем просто глюк.
Eso es más que solo una interferencia.Рад видеть вас, лорд Глюк.
Me alegra verle, Lord Shawl.Ты- мой глюк.
Tú no eres de verdad.Должно быть глюк.
Debe haber una interferencia.Это глюк.
Es un fallo técnico.Не думаю, что это глюк.
С чего Глюк мог решить, что отрубленные головы мертвецов вернут ему хорошее расположение Вестис?
¿Cómo podía pensar Glitch que cortando cabezas de muertos volvería con los Westies?Недавний глюк в скромной реальности, которую я создавал годами.
Спорю, Глюк думал, что сможет поправить репутацию, отрезав головы врагам Вестис.
Apuesto a que Glitch creyó que podía hacerse rico cortando las cabezas de los enemigos de los Westies.Это как глюк в компьютерной программе,
В моем видео был глюк, поэтому я вернулась,
Había un fallo técnico en mi vídeo así que,Иногда глюк, как вы его назвали, лишь ошибка при переносе данных.
A veces la… falla, como usted le dice, es sólo un error en la transferencia de datos.Все мои подданные станут бездомными, но кое-кто из них не сумеет убежать, потому что она- глюк.
Глюка убили после полуночи.
Glitch fue asesinado después de medianoche.Просто несущественные глюки, дай мне пару минут.
Sólo es un pequeño problema técnico. Dame unos minutos.Чтобы добраться до него, Глюку надо было перебраться через двухметровый забор.
Pero para llegar ahí, Glitch tendria que haber escalado una valla de 1'8m.Глюка подстрелили где-то здесь.
Glitch fue disparado en algun lugar cerca de aquí.Но когда нашли тело Глюка, при нем не было телефона, так что.
Pero cuando encontraron el cuerpo de Glitch, no llevaba teléfono, así que.
