ГОРАЗДО ИНТЕРЕСНЕЕ - перевод на Испанском

• mucho más interesante
• es más interesante
• es mucho más divertido
• estoy más interesado

Примеры использования Гораздо интереснее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гораздо интереснее чем мое последнее выступление… скучно.
Es mejor que mi anterior y aburrido trabajo.

В Нью-Йорке гораздо интереснее, чем я ожидал.
Nueva York es mucho más interesante de lo que creía.

Во€ истори€ гораздо интереснее.
Su historia era más interesante.

Твоя больница гораздо интереснее.
Tu hospital es mucho más interesante.

Вообще-то, это кое-что гораздо интереснее.
En realidad, es algo mucho más excitante.

делает работу здесь гораздо интереснее.
hace el trabajo más interesante.

Нет, гораздо интереснее.
No, aún más interesante.

О да, так гораздо интереснее.
Oh, sí, bueno, eso es mucho mejor.

Но содержимое пояса Улкса- гораздо интереснее.
Pero el interior del cinturón de Wilkes es mucho más interesante.

От этого процесс съемки становился гораздо интереснее.
El rodaje se volvia mucho mas interesante.

Вы сделали этот вечер гораздо интереснее.
Ustedes hicieron esta noche mucho más emocionante.

Но настоящие гонки- это гораздо интереснее.
Pero una carrera real es más interesante.

И это гораздо интереснее.
Eso es más interesante.

Я понимаю.- Для вас это гораздо интереснее.
Yo entiendo que para vosotros es más interesante, más emocionante.

Мне гораздо интереснее то, чего на видео нет.
Estoy mucho más interesada en lo que no está en el video.

мир в котором есть она гораздо интереснее.
el mundo es mucho más interesante con ella.

Думаю, можем смело предположить, что содержимое этой сумки гораздо интереснее стариковских носков.
Creo que podemos asumir con seguridad que el contenido de esa bolsa era mucho más interesante que los calcetines de un anciano.

Вдобавок, то, чем вы тут занимаетесь, гораздо интереснее моей занудной работы программиста.
Aparte, lo que ustedes pueden hacer en esta casa es mucho más divertido que mi mísero trabajo de informático.

И вот здесь записи речи получились гораздо интереснее в сравнении с лицами.
En este punto, las explicaciones son mucho más interesantes en comparación con la prueba de las caras.

Думаю, им гораздо интереснее просто поместить Картера в толпу техасских мужланов.
Creo que están más interesados en llevar a Carter al golfo con un grupo de hombres despiadados de Texas.