Примеры использования Гораздо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он гораздо более распространен, чем ты думаешь.
И гораздо сильнее, чем вы меня.
Y mucho, mucho más de lo que tú me amaste.Я также гораздо лучший танцор.
También soy mucho mejor bailarín.Ваш английский гораздо лучше, чем вы заставили нас поверить.
Демократические государства оказались гораздо более мирными,
Las democracias han demostrado ser mucho más pacíficasГораздо, гораздо лучше!
¡Mucho, mucho, Гораздо хуже, чем ты можешь себе представить.
Era más horrible de lo que podrías imaginar.Но тени вокруг меня гораздо темнее, чем тебе кажется.
Мне надо ехать гораздо дальше, чем на Кубу.
Adonde vaya tendrá que ser mucho más lejos que Cuba.Ты гораздо сильнее, чем думаешь.
Eres mas fuerte de lo que piensas.Может быть, но это гораздо сложнее, и не так весело.
Puede ser, pero sería mas complicado y menos divertido.Женщины гораздо счастливее с такими грубыми, но простодушными парнями.
Las mujeres son más felices con estos tipos Иначе мы бы знали гораздо меньше о мире вокруг нас.
Sabríamos mucho, mucho menos sobre el mundo que nos rodea.Однако гораздо больше еще предстоит сделать.
Sin embargo, era mucho más lo que quedaba por hacer.Есть вопрос гораздо интереснее: Кто ты такой?
Это гораздо важнее ваших машин.
Esto es mas importante que sus camionetas.Гораздо хуже.
Es muchísimo peor.Эти люди гораздо опаснее, чем ты можешь представить.
Esa gente, son más peligrosos de lo que estás dispuesta a admitir.Гораздо проще мне прийти сюда, чем вам туда.
Era más fácil esto a que fuera usted allí.Мне гораздо приятнее посидеть дома с книгой,
