Примеры использования Mucho peor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supongo que podría hacer algo mucho peor por uno de los grandes.
Я думаю что могу сделать много хуже за косарь.podría haber sido mucho peor para vosotros.
Créeme pudo haber sido mucho peor.
Para ser honesto, esperaba algo mucho peor, así que.
Если честно, я ожидал, что все намного хуже, так что просто.Podría haber sido mucho peor,¿cierto, Joe?
Могло бы быть куда хуже, так ведь, Джо?podría haber sido mucho peor.
все могло быть гораздо хуже.Puedo asegurarte que sonaba un mucho peor de lo que parece.
Уверяю тебя, звучало это намного хуже, чем выглядело.Vivir con ella sería mucho peor para él que morir sin ella.
Жить с ней будет гораздо хуже, чем умереть без нее.Podría haber sido mucho peor.
Могло быть гораздо хуже.No, pero lo que está pasando aquí es mucho peor que eso.
Нет, но то, что произошло здесь намного хуже.Pero podría ser mucho peor si lo quisiera".
Я мог бы стать еще ужасней, если бы захотел.Que podría haber sido mucho peor.
Что могло быть гораздо хуже.Algo mucho, mucho peor.
Что-то Dios,¡esto es mucho peor de lo que recordaba!
О, Боже, тут все намного хуже, чем я помнил!Pudo haber sido mucho peor.
Все могло быть гораздо хуже.No importa que clase de mierda creas que eres, y soy mucho, mucho peor.
Какими бы хреновыми не казались перспективы, я Esperaba algo mucho peor, dada la extensión de las contusiones que vimos previamente.
Я ожидал гораздо худшего, учитывая вид внешних повреждений.Podría expulsarte, y eso sería mucho peor que un suspenso.
Я мог бы отстранить тебя, что гораздо хуже двойки.Y fue mucho peor para A que para B en como la recuerdan.
И для А по воспоминаниям это было намного хуже, чем для Б.Esto es mucho peor de lo que pensábamos.
Это гораздо хуже, чем мы думали.
